Carta desde La Paz y Propuesta para seguir Boicoteando a Botnia



El día 29/01/08, Ángel Barredo
angel_barredo@yahoo.com.ar
escribió:
Sr Carlos Ferrante.
Acuse recibo y comentario sobre lo expuesto, sea lo que me parecía el tema pasteras , aunque reconozco que para escribir soy un poco pesado ,como podrá apreciar Ud no es mi fuerte ni tampoco soy pariente de Shakespeare ,mi talento es limitado, en definitiva es mi pensamiento.-solicito y pido a miembros de la asamblea ,si se podría poner en consideración ,el tema de ...al mundo solicitarle que NO CONSUMA productos hechos en el país beligerante ,como así también tener en cuenta a otros países que son consumidores de la pasta y los productos de papel terminados por ellos, hasta los teléfonos (que son muy buenos),pero que les duela NOKIA ,hacer conocer las MARCAS y denostarlos...ejemplo los papeles de tal marca están y serán hechos a partir del envenenamiento de los pueblos por Ej. Ggualeguaychú
también hacer conocer que los porteños con la española ENCE que le colocarán enfrente sufrirán porque tienen vientos predominantes y mareas de este a oeste .---lo único creo que se puede aceptar es que las pasteras estén en MAR ABIERTO,(en los departamentos que dan al mar) que también sonlos más productores de monte.-no , nunca " en la cuenca de los ríos".-,bueno le comenté que escribí , pero creo poco resultado ,porque ni comentarios al respecto he recibido ,mandé a secretaría de la asamblea ,
Sí, me contestaron personalmente el Sr Pouler ,el Sr Debenedetti ,el Sr Fritler...pero la última propuesta que creo sería la más eficiente ,y que con publicidad ,con un pedido ,un blog ,se podría comenzar a aplicar en todo argentina ,el MERCOSUR y porque nó el mundo .-total probando no se pierde nada....explicándole las razones a los diarios del mundo también y porque el pedido a las revistas especializadas...CONDENAR A LOS PRODCUTOS DE LOS AGRESORES .-
Si sirve,esto le parece a Ud ,le gustaría hacer la propuesta y compartirla conmigo.-
gracias Angel.-



18/11/2006
REFLEXION sobre las PASTERAS…….PAPELERAS.-
(Problema entre pueblos hermanos).-
.Sres :
Deseo que sepan Uds. que en nombre de mi familia, amigos y de muchos
conciudadanos de mi pueblo La Paz , he enviado hace días a la asamblea de
gualeguaychú, el apoyo moral , nos sentimos argentinos, entrerrianos, pero
como somos humanos ,seguimos y estamos afectados por el problema que
mantenemos entre pueblos que nos llamamos hermanos... A saber, algunos
representantes del pueblo uruguayo, con responsabilidades en la tarea de
gobernar, medio entre dientes han *reconocido que se han violado las normas
de la CARU*: no se observó el articulado, especialmente el n°7,se lo ignoró
se siguió adelante; sabemos que la necesidad de trabajo es imperiosa, esta
instalación de las empresas era la salvación ,entre otras cosas, de las más
importantes, recuperarán la dignidad que da el trabajo, viene para todos, el
crecimiento el desarrollo..,pues las costas fluviales uruguayas, ha ésta
altura no son tan prodigas ,como las entrerrianas, entonces *adelante con
la instalación de las pasteras*, papeleras.-pero, ésto ocurrirá a cualquier
precio...?.Por favor, no puede ser… hermanos, deben comprender, porqué nos
opondremos siempre, más allá de lo señalado que, nosotros en nuestro
territorio tenemos pendientes problemas iguales sin solucionar, pero no…
ahora sumar otros más ,hemos tomado conciencia-si siguen adelante nos
arruinan y se arruinan la vida, las consecuencias, irán mucho más allá que lo
económico.-, Ante ésto debemos solicitar a organizaciones estaduales
supranacionales que se expresen, que no se hagan los distraídos ,que ésto
está pasando en la tierra y casi en su casa, les compete a todos a Las
Naciones Unidas (no lo va a debatir); la Organización de los Estados
Americanos (no lo tiene previsto) no va ha emitir una opinión directa. Está
ocurriendo entre sus miembros las desavenencias y agresiones . Todo es
producto de la economía, las inversiones están potenciadas por miembros de
la OTAN, de la UE, solamente para poder agregar más calidad de vida en
años a sus habitantes protegiendo su ecosistema, condenando a la otra mitad
del mundo...que importa, si aflojamos. ahora, luego vendrán por el agua
dulce...?.-Las naciones integrantes de los Bancos BM y BID más allá de las
autoridades, los presidentes de los países, personalmente no se expresaran
ante el conflicto, no darán su opinión..entonces ante esto
persigamosló...obligemosló que lo digan al mundo, que quede constancia,
especialmente de los responsables de los países americanos y los
hispano/latinos, parlantes,- Donde está la humanidad ,de las naciones del
norte , pasa por mandarnos a las empresas peligrosas, letales en el
tiempo, dejandonos sus contaminantes, luego llevan el producto limpio a
elaborar y terminar allá, para ponerle el valor agregado; acá dejarán los
problemas.la basura,las enfermdades.-No, hay otra solución ,no hay
más opciones...., podemos aunque no lo deseamos, soportar que se continue
con la forestación en la zona,,,pero las PASTERAS / PAPELERAS....*.AL
MAR*....si
como leyeron y escucharon,que se escuche fuerte....AL MAR...*AL MAR ABIERTO*..,
*EL,(el mar)* con muchos pueblos a quienes cobijo durante miles de años, los
ha salvado,lo han degradado con cientos de guerras ,pruebas
atomicas, derrames... paises que hoy, nos han regalado el *recalentamiento
global *,si,los poderosos en todo sentido y él… los sigue soportando
estoicamente....señores,amigos hermanos,las PAPELERAS y PASTERAS....*al MAR
ABIERTO* (deben ser relocalizadas,tambien lo hacemos porque pensamos en el
pueblo uruguayo,sin dudas ),Las que queden en territorio argentino y las que
ya están instaladas en todo el MERCOSUR y las que piensen en instalarse
Comiencen a poner las barbas en remojo,pues se les exigirá y
controlará, cada día más los pueblos han comprendido que deben defender su
futuro y estár ALERTAS no deben,NO PUEDEN y no podrán envenenar más en el
presente y menos comprometer el futuro .-No debemos alentar y menos aceptar
la instalación de alguna industria peligrosa,contaminante , en cualquier
lugar que afecte al LITORAL FLUVIAL…..ratificamos y no nos cansaremos de
decir si aceptan que haya PASTERAS……. Que vayan *AL MAR…AL MAR*.-Ni pensar
en una relocalización en cualquier lugar del LITORAL FLUVIAL, porque por las
corrientes del río Uruguay más la del río de la Plata refluyen arriban
coabyudado por los vientos que predominan en la zona que son los del ESTE
(el olor y lo arrastrado siempre,vendrá a territorio argentino).por siempre
afectarán nuestras aguas y costas.-(por ésto , entre otras causas la
insistencia de concentrar las pasteras y otras industrias similares , en la
costa del MAR ).-
Aceptaremos el ceder, para que constituya una negociacion ,que se pueda
continuar plantando más bosques de salicáceas(no autoctonos) como eucaliptus
y pinos,en la region para proover a las pasteras,pero no descuidando y
controlando el MONTE NATIVO (lo natural).- Que el MERCOSUR ahora comienze a
funcionar ,tome de una vez por todas un real y palpable protagonismo ,que lo
compruebe la gente ,que salga de los escritos,escritorios y tratados,
pongamosló en practica ya.- que opine su presidente y el consejo asesor de
todas las naciones quelo componen , con la participación de todos los
actores,comenzar a realizar,ya LA RELOCALIZACION, siempre el costo
será mucho menor, a futuro en todo sentido.- Comenzando con el traslado a
costas maritimas de la infraestructura de las pasteras .la region colindante
con el mar en el uruguay con sus ríos interiores(sin problema podrán tomar
el agua dulce de alli de los ríos y grandes lagos).- en la zona de más
desarrollo forestal estan situado sin dudas en los departamentos cercanos al
mar…facil esto de comprobar…poruqe instalar LAS PANTERAS SOBRE LA PARTE
FLUVIAL….TRAERLA A LA COSTA MARITIMA.- que para abastecerlas se deberán
construir rutas, rápidas, autopistas y ferrocarril ,que llegue al MAR que
pasen por el conurbano de muchos pueblos del Uruguay que ésta
insfraestructura lo recorra conectando a los pueblos por una via
rapida,siendo propicia para otras actividades de la producción y para las
economías regionales, contemplando colectoras de unión a otras
ciudades.-esto es pensar el MERCOSUR en acción.- Las ciudades ó ciudad
afectadas ,toda
la REGION que pierdan posibilidades de trabajo, que será el justo reclamo,
comenzar con CAPACITACIONES, escuelas ,colegios , enseñar nuevos oficios y
formar tecnicos más profesionales,Uruguay tiene un alto nivel de
educación,le sobra dignidad ,pero falta plata.- puesto que necesariamente ya
no hay vuelta que darle…para llegar a una solución debe comenzar la
RECONVERSION la TRANSFORMACION , las fabricas ,ya construídas con estructura
hechas ,de ENCE y BOTNIA irán a servir a un POLO PRODUCTIVO MADERERO
(maderas, con alto valor agregado),todo tipo de muebles.- maderas especiales
y echos por empresas argentinas de Brasil ,Uruguay y Chilenas (que ya tienen
protagonismo y seguro saben que hacer,en la zona ).- podrán
contribuir,realizar un plan alternativo de produccion; ,seguro si el/los
gobiernos se lo piden.-sabrán que hacer.-Queda el tema de Los PUERTOS,
pueden transformarse e integrarse al de Nueva Palmira.,constituir un arco de
puertos de servicios del tipo multimodales.-Existe también la gran
posibilidad y oportunidad casi única,ahora de comenzar con un POLO de
producción de BIOCOMBUSTIBLES.-(siempre y cuando que esto no comprometa al
ecosistema , que no envenene).- Uruguay ,al igual que Brasil, puede ser un
productor de relevancia de caña de azucar , como también de
maiz,soja,sorgo,todos estos para producir ETANOL.-abundamos en decir, que
toda la región es propicia como proovedores de materia prima, por sus suelos
aptos.-por supuesto acompañando esto con estímulos impositivos.- Además no
debemos olvidar qué los paises de la COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA
,(consumidores y actores principalisimos, en esto).- quienes desean tener un
papel blanco,blanco,pero que su elaboración a ellos no los afecten ,pues que
"sean los mayores contribuyentes a solucionar el problema".-La inversion
debe ser subsidiada por los tesoros de los bancos del mundo.-subsidios y
creditos a muy bajas tasas.-( laa radicacion en el cono sur, nos causan,a
varios países hermanos estos enfrentamientos,porque nos hace falta
trabajo).- También debemos rescatar y no debemos dejar pasar , que el tema
papel blanco,los más grandes cosumidores son todos los diarios del mundo, en
pocos años más ,será un triste recuerdo,estará muy caro.- porque la
reconversión a los períodicos llegará.., se irán a lo digital,la
consecuencia será que al consumirse poco será muy caro ,algunos elegidos,
pocos leerán lo impreso…SRES.., todos sentarse a la mesa, con el afán de
busqueda de soluciones,la primera preservar el medio ambiente para el
hombre,en popco tiempo más esto será un mal recuerdo.-sin duda, que de
existir soluciones ésta es una de las mejores propuestas,que se conozca y
que sean actores y tomen y aporten, gran gestion(la comunidad economica
europea) los que causaron el problema.-
ESPAÑA NUESTRA MADRE PATRIA QUE NOS AYUDE CON APORTES DE DINERO(en la
reconversion de los puertos y capacitacion) Y QUE EL MERCOSUR QUE SE MUESTRE
.-
Atentamente de Uds, Angel Barredo.-entre rios(La
mesopotamia argentina)-

Continuación:
Luego de haber expresado mi manera de pensar y de ver lo que acontecio con
la violacion del estatuto de la CARU .-la autorizacion de la instalacion de
las Pasteras en la cuenca del río URUGUAY algo inexplicable insolito e
innecesario, puesto que se podría haber instalado a orillas del mar , en
departamentos que tienen mucho desarrollo,maderero , con gran aptitud
forestal , podrían alimentarse con las aguas dulces propias que vierten al
mar las cuencas y lagos de esta region ; repito,son de excelente actitud
forestal ,deja que pensar… del porque instalarse en una cuenca fluvial , que
es compartida con otros países, podríamos llegar a pensar que acarrea otras
intenciones ,que van más allá de lo forestal y comprometería a otras
explotaciones y producciones a futuro que sí producen las zonas ahora
afectadas , podrán pasar a convertirse en zonas afectadas- no ecologicamete
sanas .- así se las
quita de la competencia internacional a.todo el litoral y la
mesopotamia.-entre ellas , algunas producciones primarias como mieles,pollos
otras carnes cereales etc,etc.-(realmente, deseo estar equivocado y no ser
tan retorcido en lo que pienso y comento a uds).-
Desde que comenzó esto ,ha corrido mucho agua dulce… al mar , los ciudadanos
de gualeguaychú especialmente ,Colón , San José, Concordia,como otras
ciudades aledañas son los actores principales en el problema .- Otros
ciudadanos , que comprenden el daño que se hace y tal vez ahora han tomado
conciencia de la gravedad para todo el país,se sienten representados y
apoyan, de maneras distintas,pero ya, no son indiferentes.- como así también
, otros apoyos en todo el Mercosur y del mundo.- es importante destacar a
las ONG , a muchos miembros de gobiernos, municipales,provinciales y
nacionales, a sus máximos dirigentes , comprometidos, consustanciados con la
problemática que nos afecta ,teniendo como futuro inmediato ,va de seguro
que pueda empeorar … loas a los que siguen la batalla , los estoicos
ciudadanos parecen los griegos de las leyendas,como los espartanos,entre
otros pueblos , fueron los padres de occidente ,defendieron una forma de
vida…(la democracia,la libertad de elegir).-así, simplemente,(nos
defienden),sin pedirnos nada por mucho tiempo , denodadamente,los miembros
de las asambleas…defienden mis derechos a la vida.-vaya mi total y modesto
agradecimiento, como ciudadano…seguirán la lucha,seguro,por uds,por
nosotros,por el futuro …,nuestros nietos.-muchas gracias.-
Ahora deseo solicitar vuestra atencion a una propuesta …que no es buena
,tampoco deseable,es hasta detestable, pero sí sera necesaria , efectiva
desde ahora en más ,para tutelar nuestro futuro que es " el derecho a la
vida ",al trabajo(la produccion), para no dar lugar al exodo .- puede
utilizarse como ESTRATEGIA , es la siguiente….Comenzar a difundir entre
nosotros , los ciudadanos comunes ,luego las entidades,las empresas , los
gobiernos, los pueblos ; especialmente a todos aquellos que sienten el
preservar, el proteger el medio ambiente…transformarse en ACTORES ACTIVOS
desde su mismo entorno.- comenzar en esta lucha a utilizar armas ,que seran
letales "son las armas de la economia" que nos proporciona el derecho a
elegir este es el " NO COMPRAR " productos que provengan del país
beligerante,que nos ataca , descubrir el entramado de las empresas y todos
los productos ,donde actuén SUS PASTAS .-
En este caso , Finlandia un gran pueblo,unos de los de menos corrupción
,trabajador pero endurecido,por la falta de sol y frio , porque a sus
gobiernos , poco le importa ENVENENAR a otros pueblo así, mandarnos sus
problemas cercanos ( parecidos a un chernobyl ó unos submarinos nucleares
hundidos en el baltico).- EL FIN es TENER MAS CALIDAD DE VIDA , para agregar
más, a su ya conocida longevidad .- todos los productos reconocidos de un
elevado standard de calidad , pero estan manchados de EGOISMO(calidad a
cualquier precio) no importa a quién afectemos si es fuera de su país mucho
mejor.- , ejm como los de comunicación y muchos otros…de los cuales o
america y todo el mercosur somos grandes consumidores.-agregar a éstos,
también a los destinos que vayan todos los papeles producidos por esta firma
y sus firmas asociadas ,con sus nombres de fantasia,IDENTIFICAR sus
sociedades ,que las han de tener ,así con ESTA paz ,hacer la guerra ,
MARCANDOLOS en el mundo ALERTA a su produccion,descubrir sus
destinos,hacerle saber a todos como se produce y a costa de que, esto será
efectivo.-hacerles seguimiento y denunciarlos..en el MERCOSUR , en toda la
america,países en via de desarrollo,que podemos en cualquier momento , ser
presas de estas empresas que presionan y dominan a países.-Que lo sepan
todos los medios del mundo,todo el periodismos en sus distintas expresiones
,que lo manifiesten ,que se comprometan.--- en la comunidad europea, en asia
,en africa.- en las pequeñas y grandes ciudades , a todos los buenos y
simples ciudadanos del mundo el MENSAJE DE ABSTENERSE ,todos los que tienen
amor a la vida, que son respetuosos de los derechos de los demás , los que
quieren a ésta gran casa que QUE ES LA TIERRA , a todos… los ecologistas
.que los sigan,los descubran, denuncien CUSTODIEMOS EL FUTURO ….en
definitiva ,golpeemos al bolsillo.., NO LE COMPREMOS , hasta que se vayan AL
MAR , que utilicen el dinero de las ganancias faciles ,de producir barato ,
para cambiar y mejorar la tecnologia a aplicar busqueda de mas innovacion
,inventen ,se dediquen a encontrar, otros sistemas,(seguro mas caros, que la
vida nuestra) para ellos de poco valor.- estos sistemas seguro que existen ,
para el blanqueo, NO CLORADOS y los desechos arrojados , con el agua , que
ellos saben bien son contaminantes.- , NO NOS ENVENENEN MAS , el medio
ambiente..Comenzar YA,sin cuartel ésta , una lucha feroz CONTRA ESTOS
PRODUCTOS .-sabemos que el enfrentamiento,nos duele mucho …por la necesidad
de trabajo , con el pueblo hermano del Uruguay ,por esta falta,que dapara
otra historia, tienen necesidad de creer , es un pueblo
instruido,educado,pero necesitado hoy ,tenga que llegar a aceptar ésto ,
para tener trabajo que es dignidad…hoy es actor,pero realmente, más que
actor es victima. A igual que nosotros.-
Angel Barredo –la paz- entre rios (Mesopotamia Argentina).--

Antepasados aborígenes:


Sr Ferrante agradecido estoy del envío de sus correos ,de lo cual me entero de muchas cosas y además lo mejor es que aprendo también y eso que lo sigo haciendo y ya he pasado las cinco decadas largas.-bueno viene a cuento que hace un tiempo mandé a un grupo de gente que por casualidad conocí y luego me visitaron y cuento lo que sé con respecto a algo que tiene que ver con mi vida ,mi pasado y veo que mi presente y el de mis hijos para que también conozcan lo que nadie nos contó y yo tuve solamente el contacto con mi abuela pero nada más ...ella parecía que le llegabamás lo de su madre que era charrúa ,yo la verdad que de ello no se nada y por las dudas le pregunto a Ud que tal vez pueda orientarme más ,sabe de ésto ó me dice ó manda donde puedo averiguar y/o hay algunos libros ya escritos al respecto.-
Ante todo agradecido desde ya por su atención y reciba ud mis renovados respetos y saludos más distinguidos.
de Ud ,atentamente
Angel Barredo.-

.-Un pequeño relato.a mis amigos
Indios/indigenas/originarios/primitivos habitantes de Entre Ríos .-

Me voy a tomar la libertad de contarles una pequeña historia ,modesta y hasta medio -ocre .-
El que suscribe es de apellido Barredo /beron
Por parte de mi padre vinieron del norte de la peninsula ibérica ,creo fines del siglo antepasado de la zona de asturias/leon y provincias baskongadas,por parte de mi madre mi abuelo un tano del norte "Novara" en el piemonte que cuando recala en entre rios y viene a trabajar en -la paz - ,conoce y le gusta ,mucho una hermosa india (mi abuela) ,que a temprana edad 17 años se junta y tienen 10 hijos...una mezcla de morochones y rubiones tostados pero todos con ojos verdes y azulinos ...mi madre, hermosa mujer rubia (de pelo grueso),grandes ojos verdosos de perfil latino griego ,a igual que algunos de los hermanos , pues había otros cobrizos pero los unia el color de los ojos ...es la resultante , hija de esa mistura.-- mi abuela nos acompaña muchos años, ella ,no sabia ha ciencia cierta cuando había nacido y lo medía por la luna,su apellido no era beron,sino se lo habían dado , del dueño de la reducción, el comandante berón de astrada ,que estaban acá en la paz ,en la zona de las barrancas,un caserio,precario , en un lugar cerrado,protegido con guadias ,para salir,control y permisos y si querían escapar tenían 30/40 metros de barranca abajo ,un rio caudaloso más empálizadas que la separaban de la gente de la ciudad.-los hombres salían a trabajar,traían tasajo,carbón,,leña,cueros y piedras grandes y casi todo se cargaba en los bergantinesen el balneario viejo...las mujeres trabajaban lavando limpiando cociendo cocinando y en la fabrica de cigarros ,de estas mujeres era mi hermosa abuela... hija de un capitanejo que llegó a la reducción de la zona de san javier ,era chaná /mocovi y su mamá era " charrúa " de la zona del yeso/bovril/otros asentamientos en zona de villaguay...sea, eran charrúas entrerrianos,según mi abuela, que descendían de la gente del sur ,creo los tehuelches...tengo algunas vivencias y recuerdos ,alguna canción y algo de musica (todo provenía de troncos ahuecados,percusión en palos gruesos ,cuencos.-como así también nme contaba sobre el tigre ,la lechuza el buhó y el halcon cazador .- ella fallece cuando yo finalizaba el tercer año nacional, tenía casi 15 años y según mi tío Pedro el mayor,la abuela tenía ya como cien años .-para abundar hace poco me entero que los charrúas tenian algo que lo dintinguía , como una marca ,"la mancha Mongol ",en la base del coxis ,sobre la piel .bueno no se si es así pero yo y mis hijos todos varones lo tenemos,otra caracteristicas,son rubiones y de tez blanca como yo pero de pelo muy grueso y resistente como pocos al
dolor . también la verdad es que somos buenos peleadores y buenos para andar a caballo ,no le pegamos ,así decia ella al caballo hay que hablarle y acariciarlo ,no domarlo.- otra anecdota ,decía ella
que el halconcito (el peregrino,creo era el cazador ), la lechuzita chiquita espantaba la mala suerte y la grande,creo es el buho cazaba , los cuidaba las noche..? .-
Bueno , para muestra basta un boton,espero no haberlos aburrido ,pero es una manera de presentarme y decirle a la comunidad originaria ,que me agradaría conocer más, presentarnos , saber más , somos BERON (pero deseo saber más de la historia de mis antepasados , nativos de america).- charrúas y chanaés.-,.
gracias,reciban mis respetos y saludos.-
angel barredo. -la paz entre rios -"La boutique" del pescador cazador .pesca/caza/cuchilleria/camping/nautica/alquiler de lanchas con guía y hospedaje para turistas.-



Querido Angel Gracias por esa historia que realmente me sorprende pregunte muchas veces si todavia quedaban en enterrios descendientes de nuestros indios y nadie me sabia contestar, Quiero contarle que Hay una pagina de la red aborigen :
http://www.tierradegauchos.com/aborigenes/index.htm

El custodio de la cultura Chaná



Blas Wilfredo Omar Jaime.






TEXTUAL. "Cada palabra que mis alumnos aprenden, es como una piedra que me saco de la mochila", dice Blas Wilfredo Omar Jaime.
(Sergio Ruiz)

Durante setenta años ocultó su condición aborigen, y hace tres descubrió que ahora es valorada y que hay personas que quieren aprender su lengua y conocer su cultura. Costumbres, creencias y hábitos de una etnia que se consideró olvidada.



Blas Wilfredo Omar Jaime nació en 1934 en Nogoyá y actualmente vive en el barrio El Morro, de Paraná, junto a su mujer y su hijo menor. Está jubilado, luego de haber trabajado desde los 10 años, y hace un tiempo se desempeña como profesor de Chaná, la lengua que hablaban sus ancestros en los pueblos aborígenes desparramados en diferentes zonas del país, casi siempre cercanas a algún río.
Jaime -cuyo nombre en Chaná es Tatoó- es, según lo que se sabe hasta ahora, el último aborigen vivo de esa etnia y la única persona que habla Chaná.
"Es feo ser el último, ser solo. Cada palabra que mis alumnos aprenden, es como una piedra que me saco de la mochila que siento en la espalda", dice el hombre, quien además de sus clases en el Museo de Ciencias Naturales y Antropológicas Profesor Antonio Serrano (ver aparte), está escribiendo un diccionario con palabras en esa lengua.

LA TRANSMISIÓN. "Tatoó significa pícaro, pero pícaro de inteligente, no de malo. A los niños aborígenes nunca le ponían el nombre al nacer, sino cuando demostraban alguna cualidad o defecto físico o de comportamiento", cuenta Jaime, y acelera el ritmo de su charla referida a la cultura Chaná.
Hace tres años que Jaime empezó con su tarea de transmitir el idioma y la cultura del pueblo de sus abuelos. "De chicos, a nosotros nos prohibían que habláramos del tema aborigen: nos decían que no le dijéramos a nadie, por la discriminación, porque era maltratado el niño aborigen o descendiente de aborigen. Por eso, yo no sabía que esto le podía interesar a la gente; ahora lo vengo a descubrir", indica el hombre bajo, de tez morena, que se manifiesta contento con el cambio que ha habido en los últimos años en relación a la valoración de las raíces indígenas.
Jaime recibió el idioma de boca de su mamá, con quien se sentaba todas las noches, durante 14 años, para aprender palabras, su pronunciación y significado, y para que ella le "tomara" los conceptos relacionados a la cultura Chaná.
"Ella lo hizo para que no se perdiera, y yo me hice cargo del legado. En realidad, la transmisión del idioma se daba entre las mujeres: mi tatarabuela a mi bisabuela, ella a mi abuela y de ahí a mi mamá; se elegía a la hija más inteligente para enseñarle; pero como mi hermanita murió joven, me tocó a mi", confía durante la charla con EL DIARIO.

VESTIGIOS. Muchas características de la educación recibida por Jaime estuvo marcada por la cultura aborigen.
"En mi familia se conservó la costumbre de tener cada uno su huerta; el respeto total hacia los mayores; la decencia en el comportamiento. En mi casa jamás se dijo una grosería; mis padres fueron muy cuidadosos en eso", dice; y explica que "el niño era algo precioso para el padre; lo cuidaban mucho, quizás demasiado, porque era la esperanza de la prolongación de la etnia".
Jaime insiste en el lugar del respeto, y cuenta que si un niño lo faltaba, era castigado con "hortigazos".
Según los relatos de Jaime, su familia logró mantener las costumbres Chaná durante muchos años.
"En 1750, más o menos, la comunidad Chaná dejó de existir como pueblo. Fue destruido por los españoles, pero de forma bastante pacífica. Ellos le prometieron al pueblo Chaná, que era muy guerrero, que iban a darle vacas, caballos, ovejas y tierra limpia; que lo iban a proteger con el Dios que decían que era padre del Dios Chaná; y que los niños iban a ser mejor instruidos y mejor cuidados. Se formó una junta Chaná y se decidió aceptar lo que ofrecían los españoles. Y esa fue su perdición", argumenta. Y agrega que "a los hombres los separaban de las mujeres, que las tomaban para su propia procreación. A los más rebeldes los mataban, y sólo dejaban vivos a los que les servían porque sabían hacer algo que ellos necesitaban".

EL PUEBLO. Omar Jaime escribe y habla para que las cosas queden registradas; quiere decirlo todo y, así, salvar su cultura del olvido.
Cuenta que "el chaná no tenía hijos con personas de otras etnias. Los jóvenes, después de hacer su prueba de iniciación, tenían que ir a buscar a su mujer, que generalmente ya la tenían elegida en otro pueblo Chaná. Las jóvenes tenían que esperar a que venga alguien de otro pueblo a buscarlas, para después atarse", es decir formar una familia, lo cual sucedía cuando tenían entre 13 y 14 años.
Acerca de esa prueba de iniciación, cuenta Jaime que "el varón tenía que demostrarle al Consejo de Ancianos su capacidad para mantener una familia: que su sembradío estaba bien hecho; que sabía hacer sus armas, construir su canoa y hacer su casita. La última prueba consistía en salir solo al monte y volver con un jaguareté muerto. Lo tenía que cazar sin ayuda de nadie, llevarlo al pueblo, abrirlo adelante de todos, sacarle el corazón y comerlo crudo. Después la ceremonia seguía con una paliza que le daba el padre con una vara, mientras le decía que ese era el último castigo que recibía de su padre, que recordara todo lo que él le había enseñado y que desde ese día en adelante su único castigo iba a ser recibido de él mismo de acuerdo a sus acciones; que desde ese momento era un hombre y podía buscar su mujer".
Las jóvenes también tenían su prueba: "Era una ceremonia solamente con mujeres. Tenía que demostrar que sabía cocinar, encender el fuego, coser los cueros, limpiarlos, curtirlos; eso sucedía luego de su primera menstruación", indica. Y sigue: "Según la regla Chaná, el hombre no puede lastimar a la mujer, entonces la abuela o la partera que había ayudado en el nacimiento de la joven, tenía que deflorarla con un falo de curupí, que es el único árbol que da leche. Esto era como propiciatorio de la fecundidad de la joven y para que tuviera suficiente leche".



Cursos de lenguas aborígenes

Desde hace aproximadamente un mes, se están desarrollando en el Museo de Ciencias Naturales y Antropológicas Profesor Antonio Serrano, los talleres de Chaná y Guaraní, a cargo de Blas Wilfredo Omar Jaime y Augusto Mechetti Martínez, respectivamente. Los mismos fueron organizados por la Coordinación de Programas y Acción Cultural de la Subsecretaría de Cultura de Entre Ríos, en conjunto con el mencionado museo. El de Guaraní se dicta los martes de 16 a 18 y los miércoles de 17 a 19; en tanto que el de Chaná tiene lugar los viernes a las 17. Para mayores informes, concurrir a la sede del Museo (Carlos Gardel 62), de 8 a 12, o bien comunicarse al teléfono (0343) 4208894.




Fuente: http://temasliterarios.blogspot.com/2005/11/el-chana-lengua-muerta-o-escondida.html


el chana, ¿lengua muerta o escondida?
La última palabra



Por Esteban Magnani (publicado en Página12)
Hacia el año 1815 el sacerdote Dámaso Antonio Larrañaga, quien escribía los famosos e incendiarios discursos de Artigas, se acercó a Soriano, Uruguay, una antigua reducción aborigen. Allí entrevistó a tres de los indios más viejos para armar el último registro conocido del lenguaje "chaná" que utilizaba una etnia del mismo nombre, emparentada con los charrúas y que ocupaba parte de Uruguay y, en nuestro país, el sur de Entre Ríos y Santa Fe y el norte de Buenos Aires; ciudades como Baradero fueron originariamente reducciones de indios chaná.

De lo que Larrañaga recopiló sólo se publicaron algunos datos sobre la pronunciación y estructuras gramaticales del chaná, además de unos 70 términos. Durante casi dos siglos se creyó que esta lengua había desaparecido poco después de ese registro, hasta que a principios de 2005 casi de la nada apareció un hombre de 71 años que se define como chaná y que recuerda otro puñado de palabras.

De zoologicos y entrevistas
En marzo de este año el investigador del Conicet Pedro Viegas Barrios, quien se dedica a la lingüística histórica comparativa de lenguas aborígenes argentinas, leyó algo que le llamó la atención: una entrevista realizada a Don Blas Wilfredo Jaime, un hablante del chaná que vive en Paraná, Entre Ríos. Justamente su área de estudios es recopilar los fragmentos de lenguas que se hablaban, rastrear similitudes y diferencias, más o menos como se rastrean genes similares entre distintos grupos étnicos.

Por eso Viegas Barros fue a Paraná a entrevistar a Jaime y recopilar las hasta ahora casi seiscientas palabras y el puñado de frases que recuerda. "Ha habido casos de gente que asegura hablar una lengua que se considera muerta pero que al final resulta ser simplemente una deformación de otra distinta. O también pasa, como me ocurrió en un encuentro de charrúas, que los cantos o los rezos están basados en reconstrucciones posteriores a partir de material publicado, no en la tradición. En el caso de Don Jaime para mí está claro que si hubiera inventado basándose en el chaná registrado, tendría que haberse pasado varios años estudiando cómo se producen las variaciones lingüísticas. Es algo bastante improbable... para colmo la mayor parte de la bibliografía sobre características de lenguas en proceso de desaparecer está en inglés", explica Viegas Barros con una media sonrisa, mientras espera que se haga la hora de pasar a buscar a Don Jaime, quien viene brevemente a Buenos Aires para llevar a su hijo de cuatro años al zoológico.

Don Jaime contó en varias ocasiones que aprendió la lengua de su madre, abuela y bisabuela, quienes se decidieron a transmitírsela cuando murió la última descendiente mujer. Al menos en su familia, los hombres no hablaban la lengua porque eran los que tenían que salir a trabajar y, como ocurre a la mayoría de los aborígenes aun en la actualidad, utilizar un idioma nativo puede ocasionar rechazo. Por eso la tradición se resguardaba en las casas bajo el control femenino. "Según cuenta Don Jaime, la sociedad chaná era matriarcal; el hombre no debía lastimar jamás a una mujer, hasta el punto de que las adolescentes eran desvirgadas por un familiar utilizando un falo de cerámica. Cuando su madre ve que no tiene una mujer a la que pasar la lengua y las tradiciones, le empieza a enseñar a Don Jaime, que tenía 14 años. Después de la muerte de la madre y con el paso de los años fue perdiendo la fluidez. Hoy dice las palabras con pronunciación española y la gramática también está bastante españolizada. Por ejemplo, no dice en chaná, siguiendo el orden de las partes de la oración que según Larrañaga era normal, 'yo la lengua chaná hablo' sino 'yo hablo la lengua chaná'. Es natural que en una lengua obsolescente haya cambios de este tipo, y éste es uno de los argumentos que sugieren que este caso puede ser cierto", cierra el lingüista.

Del proto-chon venimos
En la Argentina, antes de la llegada de los españoles, se hablaban al menos 36 lenguas muy diversas. "La Patagonia es muy particular en cuanto a la diversidad de las lenguas. En una región relativamente pequeña se encuentran tantas diferencias como entre el español y el chino. Entre tehuelches y mapuches, que fueron vecinos durante siglos, siempre tuvieron que usar traductores."

Muchas de esas lenguas ni siquiera fueron registradas y se creía hasta hace pocos años que en nuestro país sobrevivían (es decir, tenían hablantes) sólo 12. "Ahora hay que agregar el chaná y otra más, el vilela, que se creía extinto hace treinta años, del que se encontraron dos hablantes, aunque uno ya murió." Lo más notable del caso chaná es que durante casi doscientos años se creyó que había desaparecido, pero simplemente estaba escondido.

Camino al hotel donde se hospeda Don Jaime, Viegas Barros cuenta que está intentando reconstruir algunos aspectos del "Proto-Chon", la lengua madre de la mayoría de las que se hablaban en las tierras patagónicas. "En lingüística se puede, a lo sumo, reconstruir lo que se hablaba hace unos 5000 o 6000 años. Más allá de eso puede haber semejanzas por simple casualidad o por la influencia que se da en la convivencia entre lenguas, pero un eventual parentesco entre idiomas que tengan una divergencia superior a los seis o siete milenios es indemostrable."

Al llegar al hotel hay un mensaje esperando: a las 8.05 partieron padre e hijo, impacientes pero con las prioridades claras, a ver los animales en el zoológico.

¡¡¡Rocamora Fundador Trucho!!!

¿Por que si ya había pobladores Rocamora se instauró como el fundador de estos poblados?

Con respecto a la fundación De Tala, Gualeguay, Nogoyà, CdelU y Gualeguaychu, no debemos olvidar que no fue Rocamora quien fundó estos poblados sino que sus verdaderos fundadores, eran anteriores y no respondían a Buenos Aires ( como el guatemalteco Rocamora) Sino al gobierno de Santa fe que los había enviado.
Basta entrerrianos de reivindicar a figuras como Urquiza que nos vendieron y olvidarse de la gente que lucho a cambio de nada y que fueron los que forjaron nuestra nación.

Respuestas a este tema para debatir como entrada

Ricardo Cresta
Creo que antes de comenzar a publicar temas de historia o de lo que sea , te informes algo más.

Rocamora NO FUNDO NOGOYA.

Lo hizo el Padre Andrés Fernando Quiroga y Taboada en 1782.

Transcribo lo publicado hace algún tiempo:

" El Dr. Rocamora fundó Gualeguay, Concepción del Uruguay y Gualeguaychú. No pudo fundar Nogoyá porque fué trasladado por disposición del Virrey Loreto.
El Padre Quiroga contó con el vecindario y señaló el 16 de Julio de 1782, día patronal y primera fiesta carmelitana.
La construcción de la capilla se inició días antes. El padre habló de haberle dado principio en el mes de julio. El día 14 estaba en Nogoyá. "Por tanto debe darse el valor de acto fundacional al realizado por el Pbro. Quiroga y Taboada a quién corresponde, desde luego, el título de fundador de Nogoyá y como fecha de fundación señalar aquel memorable 16 de Julio de 1782, día de Nuestra Señora del Carmen, nuestra patrona. "
Más info aquí: http://www.nogoyauno.com.ar/turismo/fundador.htm

SALUDOS CORDIALES

*Le respondo a Ricardo
Tampoco lo fundo el Padre Quiroga, hubieron pobladores mandados antes desde Santa Fe, en grupos de 10 parejas (10 hombres y 10 mujeres)
Mendieta fue el Verdadero Fundador de Rosario De Tala que era el lider de los pobladores que mandaron alla, En este caso mandaron 8 parejas a diferencia de los otros cuatro. Valoremos a los pobladores anteriores a Rocamora y al Padre quiroga

Lo cierto es que en estos 5 poblados antes que llegara Rocamora y el Cura a Nogoya ya habia antiguos pobladores que habian llegado desde Santa Fe y respondian a este Gobierno.
El lider de la Gente que fue a Tala era Miguel Gerónimo Mendieta.
Rocamora y el padre Quiroga Respondian al Gobierno de Buenos Aires, Por eso se le adjudica a Rocamora el haber fundado con seguridad oproviosa 4 de estos cinco poblados que ya habian sido fundandos. No es curioso que se le adjudique a un hombre que respondia al gobierno de Vertiz la fundacion de estos pueblos?
Recordemoslos a ellos tambièn, ya que desde hace mucho que no se reivindica la figura de los criollos entre los entrerrianos.Y la paisanada que acompaño valientemente a ramirez y a lopez jordan todavìa hoy tiene a sus descendientes caminando en entre rios. Cariños


Ha... RICARDO.... Y ROCAMORA TAMPOCO ERA DOTOR!!!!!
Creo si mal no me acuerdo – vos disculparas si me equivoco- que era mariscal¿ No?
El que defectos tenga disimule los ajenos!
Cariños




Nelson Olivieri nelsonolivieri@yahoo.com

Un conglomerado de gente no, y además escaso, no se
consideraba una "fundación", fundar una ciudad
significaba establecer la traza de la misma,
distribuir los solares entre los habitantes, instituir
un gobierno, darle nombre en un acto solemne, etc...
Pigna es muy mediático, no se cuanto tiene de
investigador, además es hora de terminar con las
fobias, no se puede odiar a todos ni dudar de todo.
Arquímedes decía; "dadme un punto de apoyo y os moveré
el mundo", en la historia también se necesita un punto
de apoyo para empezar a construir la realidad, hay que
acabar con el pretendido revisionismo que luego es
vuelto a revisar...sino entramos en un círculo vicioso
del que nunca podremos salir.

*Le respondo a Nelson Rta 1
No lo dijo Pigna, en todo caso lo redescubrió Lanata. Pero es algo que el Profesor Pedro Humberto Vico ya destacò en su historia de Gualeguay cuando habla de que fundador era aquel primer cristiano asentado en el lugar.
Los antiguos pobladores ya estaban asentados, es más conveniente olvidar a estos pioneros y creer que Rocamora es el fundador de lugares ya poblados, una paradoja ya que Rocamora respondía al Gobierno de Buenos Aires, mientras que los pobladores eran Oriundos de Santa Fe y respondían a ese Gobierno.
Prefiero Revisar y volver a revisar cuantas veces sean necesario y no creerme que los argentinos solo descendemos de los barcos inmigrantes y no tenemos sangre criolla y aborigen.
Reviso y recuerdo al Gaucho Rivero (entrerriano) a Facon Grande (entrerriano) todos ellos olvidados por los no revisionistas.
Arriba los antiguos pobladores Muera Rocamora guatemalteco transplantado!!!

Rta2 Ese conglomerado de gente escaso era a la usanza de la época lo que se usaba para fundar un pequeño poblado, no había superoblación como en la actualidad para mandar a todos lados y hasta para tirar manteca al techo!




Hola Carlos, lei tu comentario sobre Tomás de Rocamora y los verdaderos caudillos entrerrianos, también estube echandole un vistazo a tu blog que me impresionó muy bién.
Creo que coincido mucho con vos, justamente en mi blog acabo de publicar un artículo que tiene relación con lo que decís y veraz que con toda intención no lo nombro a J.J. de Urquiza.
http://gauchosdetresbanderas.home.services.spaces.live.com/default.aspx

Hace cuatro años que andamos por España, pero conservo la ranchada en Nogoyá y la esperanza de volver al pago, En Gualeguay viví entre los años 83 y 87 y siempre sigo en contacto con muchos amigos que allá deje, también me he comunicado con la radio cuando las inundaciones,
Te dejo un cordial saludo

Respondo a Fernando:
Con Respecto a Rocamora, vale la aclaración, de lo nombra fundador de casi 5 poblados entrerrianos ( Gualeguay, Gualeguaychù, Tala, C del U, y Nogoyà ) y te digo casi 5 porque ahora Nogoyà se lo disputa como fundador el Padre Quiroga.
Lo cierto es que en estos 5 poblados antes que llegara Rocamora y el Cura a Nogoya ya había antiguos pobladores llegados desde Santa Fe y respondían a este Gobierno.

El lider de la Gente que fue a Tala era Miguel Gerónimo Mendieta verdadero fundador por se el primer cristiano asentado en el lugar.

Rocamora marchó de Gualeguay al Arroyo de la China, donde ya había un poblado y parroquia desde 1781. Inspeccionó los terrenos y estableció el asiento definitivo de la población en una altura que se inclinaba hacia el río Uruguay, al norte del arroyo, y media legua al Nordeste de la capilla y población existentes.
(Y no llevò èl Mas gente!! Asi que Nelson no se de que contigentes hablas vos tampoco!)

Rocamora y el padre Quiroga Respondían al Gobierno de Buenos Aires, Por eso se le adjudica a Rocamora el haber fundado con seguridad oprobiosa 4 de estos cinco poblados que ya habían sido fundados. No es curioso que se le adjudique a un hombre que respondía al gobierno de Vertiz la fundación de estos pueblos?
Recordémoslos a ellos también, ya que desde hace mucho que no se reivindica la figura de los criollos entre los entrerrianos. Y también a la paisanada que acompaño valientemente a Ramírez y a López Jordán todavía hoy tiene a sus descendientes caminando en entre ríos. Cariños


María Rosa Febre de Casiriain mrfebre@yahoo.com
Hola.. soy María Rosa Febre. Me interesa todo lo que
tenga que ver con la historia de Entre Ríos.
Decime si entre tus conocimientos figurta algo
relacionado con el gobernador Febre, de ahí de Entre
Ríos.
Me encantaría que nos mantengamos en contacto.
Atte. María Rosa.
Rta a Maria Rosa te averiguo, cariños!
jorge villarreal
Opino que a la historia y a los personajes de la historia hay que verlos
desde al punto de vista de los diferentes modos de produccion y como estos
se han ido sucediendo a traves del tiempo y cuales han sido mas avanzados
a los que le precedieron,
Los "heroes",patriotas, personajes, etc en sus vidas
han servido a uno u otro de estos modos de producción determinados. Creo
que otra manera de ver esto (solamente a través de relatos personales, datos, archivos y anécdotas fuera de contexto) es solo tomar partido en forme individual por uno
u otro personaje histórico según nos caiga mas o menos simpático.
-**A jorge Villarreal:
ok, jorge coincido con vos en parte, pero no se si se trata de que un personaje nos caiga mas o menos simpático, hay entrerrianos en la historia argentina que han sido totalmente olvidados Como EL Gaucho Rivero.


Gracias a todos por responder y sigo recibiendo mensajes, revisemos y rerevisemos la historia, para que jamás sea sólo escrita por aquellos que ganan.
Los pueblos que olvidan su historia suelen repetirla!!

Carta de felicitacion
les aclaro por las dudas que no publico esta nota con afan de hacerme autobombo sino para hacerme eco de las personas que leen este blog y al cual les llega todo lo que nos esta pasando y de paso tambien para difundir las cosas que otros entrerrianos tambien hacen por su terruño para que cunda el ejemplo entre nosotros. Gracias!


Estimado Carlos Ferrante, te hemos descubierto a tí y al blog por lo publicado en la página de la asamblea de colón. Nosotros somos la ong VIDA-asociación civil vida- que somos pocos, que lleva sus años en la lucha.Somos de Concepción del Uruguay. Te invitamos a conocer nuestro blog http://asociacioncivilvida.blogspot.com y puedes utilizar los artículos, las fotos siempre pedimos que nos nombres y siempre ampliamos nuestros envíos por nuestro correo electrónico asociacion_civil_vida@yahoo.com.ar . La lucha es dura aquí y cada cm cuesta trabajo pero vamos para adelante.Buen año 2008, año de la Tierra.
Un abrazo ing Liliana Quiroga de Quinodoz-miembro de ong VIDA-

http://loquecontaminagualeguay.spaces.live.com/
Esto fue publicado en el blog del poblador de gualeguay lo publico para que vean que hay gente lo lee a él y tambine a mí
NATY
La verdad es que lo que escribiste sobre el FRIGORIFICO SOYCHU está muy bueno, te felicito y es tal cual lo decís vos, una vergüenza para la ciudad.
Viendolo desde afuera, ya que nací en Gualeguay pero ya no vivo más ahí, me dá muchísima pena que la gente que realmente puede hacer algo por nuestra ciudad no haga nada o que haga "oídos sordos" ante los reclamos de la gente o simplemente "trancen económicamente" con las empresas contaminantes,
es una verdadera pena y abría que preguntarse que será de Gualeguay en un par de años...
mis saludos ...
23 octubre 17:33
(http://natimon.spaces.live.com/)


(sin nombre)
me parese muy bueno que nos empesemos a mover con estos temas.mende varias cartas al diario entre las cuales está la que se publico en este blog.tengo muchas denuncias firmadas en la municipalidad pero me he cansado de luchar solo. es un tema muy jodido porque el que tiene algun pariente trabajando no se quiere meter para nada. es una ventaja que tienen en gualeguauchu ya que nadie depende de la papelera sino seria otra la historia, pero eso no quita que es un pueblo mucho mas unido que nosotros.tenemos que entender de una vez que estos fantasmones tienen que desapareser o mejor dicho haser las cosas como se debe.les dejo mi direccion para que alguien se comunique .por favor unamonos y de una vez demostremos que no somos tan . . .
ncochu@hotmail.com
30 septiembre 14:23

INVITACION:
La Asamblea Ciudadana Ambiemtal de Concepción del Uruguay invita a adherir y participar de la marcha a Plaza de Mayo para el próximo Miércoles 12 de Diciembre convocada por la UNION DE ASAMBLEAS CIUDADADANAS, donde delegaciones de todo el país convergeran en Plaza Congreso, para marchar por Avenida de Mayo mostrando los problemas ambientales que existen en las distintas provincias del territorio nacional.
En la Plaza de Mayo se leerá un documento (que se adjunta) en el cual se resumen los principales atentados que se están cometiendo al ambiente, los que se intentan cometer, también las causas por que suceden.
Se informa a quienes deseen asistir que hay algunos lugares en transportes que ha gestionado la Asamblea ante distintas instituciones que colaboran para que una delegación de nuestra ciudad esté presente. Los micros saldrán en horas de la mañana ya que el comienzo de la marcha dede Plaza Congreso está previsto para las 12 horas.
Por informes: Tel. 430783 - 431513 - correo electrónico: asambleacdeluruguay@yahoo.com.ar

EXPRESIONES DE MAJUL, al oponerse al nuevo testo del Régimen Jurídico Básico.-








Solitario en su voto, como otras veces, el senador Julio Majul (P. Intransigente, Gualeguaychú) dijo al oponerse a la sanción del nuevo Régimen de Empleo Público, conocido como Régimen Jurídico Básico, que estaba "estupefacto e indignado por la actitud jetona del oficialismo", que ni siquiera permitió conocer el texto de esta nueva ley. "La ingresaron hace diez minutos y ya la votan, ni siquiera nos han dado copia". Esta actitud de prepotencia extrema del Partido gobernante nos es incomprensible, además, "porque hace un año los mismos que ahora van a votar lo que les ordena Busti o Urribarri o los dos, no sé cómo es esto; todos los que ahora van a votar esta orden, votaron y todos los senadores aprobamos por unanimidad la norma que hoy se deroga". Por el hecho de que lo pide Busti o Urribarri o Allende se vuelve al sistema de acceso al empleo público que quisimos cambiar, o sea que se vuelve "al despelote y al favoritismo de siempre".-

Con estas reglas, se facilita al Ejecutivo para que haga prácticamente lo que se le antoje, con el dinero del pueblo, con los empleados públicos. "No estoy dispuesto a avalar el caos".-

Majul también se refirió a las declaraciones del millonario sindicalista José Allende, quien había dicho a INFORME DIGITAL que "Majul es un payaso, al animarse a usar esas camisas estrafalarias", o algo así.-
El senador gualeguaychuense le dijo "Puede ser que sea un payaso, y eso no tiene nada de malo, porque ser payaso es una noble profesión", pero "más allá de los gustos al vestirse, quiero decirle al diputado Allende que quien es una mona, aunque se vista de seda, sigue siendo mona".-

Finalmente, el legislador Intransigente expresó que "seguramente Allende dice que esta norma es un beneficio para la clase trabajadora, porque nunca habrá trabajado; estas normas vuelven a perjudicar a los trabajadores".


Fuente: Prensa Majul, para GD.- 2 6 de nov 2007

Asambleas ambientalistas
Para que vean que Uruguayos y Argentinos siguen mas hermanados que nunca!!
http://asamblearegional.blogspot.com/
Comisión de Prensa
Hernán López Echagüe: silenzi@adinet.com.uy TE: 00598-544-7372

Daniel Roselli: elecosrl@adinet.com.uy TE: 00598-544-6815

Miguel Olivera Prieto: asambleatacuarembo@hotmail.com TE: 00598-63-20931

Gustavo Rivollier: grivollier@gmail.com TE: 15-641622

Andrés Rivas: andresrivas@gmail.com TE: 15-479221

Pablo Antoria: pantoria@gmail.com TE: 00598-2-7093577

Juan Carlos Borgogno: asamblea@uruguay-natural.org TE: 00598-574-3525

otro vinculo: http://www.guardaelguachazo.com.ar/

Contactos:




. Carlos Vico (productor de Colonia Agraciada): 099-543352



. Hugo Viviano (productor de Colonia Agraciada): 099-624923



. Víctor Cardona (productor de Mercedes): 00598-53-27156



. Julia Coccaro (Movimiento por la Vida, el Trabajo y el Desarrollo Sustentable, Fray Bentos): 0562-2237



. Anahit Aharonian (Comisión Multisectorial, Montevideo): 00598-2-3054520



. Hernán López Echagüe (escritor, Nueva Palmira): 00598-544-7372



. Alfredo De Angelis (Asamblea Ciudadana Ambiental de Gualeguaychú): 03446-15-643793



. Pablo Antoria (Asamblea del Callejón, Montevideo): 00598-2-7093577



A todos los que quieran acompañarnos en esta lucha, les pedimos que envíen su adhesión a:

silenzi@adinet.com.uy

http://www.uruguay-natural.org/inicio.htm

http://asambleatacuarembo.blogspot.com/
CONTACTENOS: asambleatacuarembo@gmail.com
EL 15 Y 16 DE DICIEMBRE EN TACUAREMBÓ URUGUAY OCURRIO ALGO HISTORICO, POR PRIMERA VEZ SE UNEN LOS PUEBLOS ARGENTINO, BRASILEÑO ,URUGUAYO Y MARCHAN POR "NUESTROS RIOS, NUESTRA TIERRA Y NUESTRO FUTURO".CONTRA EL MODELO FORESTAL CELULOSICO Y LAS PASTERAS. HACIA UNA NUEVA LIGA FEDERAL EN LA LUCHA POR LA DIGNIDAD DE LOS PUEBLOS DE LA “PATRIA GRANDE”. Asamblea Tacuarembó



"Los pueblos de la América del Sur están intimamente unidos por vínculos de naturaleza e intereses recíprocos"

José Gervasio Artigas

Grupo Guayubira
Maldonado 1858Montevideo 11200 -
Uruguaytel: 413 2989 - fax: 410 0985
http://www.guayubira.org.uy
e-mail: info@guayubira.org.uy
Grupo Guayubira
Telefonos: 410 0985 / 413 2989 / 099 367 966

Uruguay Natural Multiproductivo
( Unamu )

www.uruguay-natural.org
Telefonos: (0574) 3525 / 099-350-096 /
(0520) 4158 / 096-829-893 / (0520) 4153 /099-521-783


asamblea@uruguay-natural.org

Departamentales: PAPELERAS .

Madereros entrerrianos criticaron a los asambleístas




La industria maderera emplea a unas 30.000 personas. Por eso En Entre Ríos ya son varios los que están comenzando a tomar distancia de la postura de los asambleístas que siguen reclamando por la relocalización de Botnia.

En este sentido, César Bovino, uno de los siete hermanos dueños del aserradero Ubajay, “sin ánimo de ofender” a sus comprovincianos, se atrevió a declarar que “no debemos tenerle miedo a la industria celulósica”, en declaraciones al diario Clarín. Asimismo, reclama que se ponga fin al entuerto por la instalación de la papelera sobre la margen oriental del río Uruguay.
Pero exige “un monitoreo conjunto binacional de la planta”. En franca oposicion a lo que marcan los asambleistas entrerrianos.
Bovino es uno de los entrerrianos que se expresa públicamente en contra de la dura posición de los asambleístas. Afirmò:"Los envalentonó que el presidente Néstor Kirchner haya dicho que “la planta ya está ahí”. Les molestó que, a principios de mes, quienes protestan hayan llegado al corte de la ruta nacional 14, clave para la economía de Entre Ríos. Por esa carretera circulan decenas de camiones cargados de madera; los que llevan rollizos vienen de alguna de las 111 mil hectáreas forestadas en la provincia de Entre Ríos, básicamente con eucaliptus".**
¡claro, con razòn este entrerriano vendido se expresa a favor de botnia y en contra de los asambleìstas ya UN CLIENTE QUE LE COMPRE EL EUCALIPTUS. ¿Pensarà Bovino que somos tontos sus coprovincianos? o acaso sabrà que Varios poblados en Uruguay se estan quedando sin agua!¿ y la asamblea Uruguaya ya lo denuncio!
Ellos vienen con sus industrias, se instalan, no preguntan, pero las comunidades de a poquito se van dando cuenta lo que se les viene encima. El ejemplo más claro y concreto es la cuenca del río Uruguay con todos sus pueblos y comunidades en este momento resistiendo. Y en Uruguay está pasando exactamente lo mismo, ellos son muy amantes de su medio ambiente, de su tradición productiva, y de golpe se han encontrado con que tienen eucaliptos hasta donde da la vista con todos los problemas que ya ellos están viendo y sintiendo y viviendo porque el eucalipto tiene la particularidad de secar las napas, eso significa que la gente, donde están las plantaciones de eucaliptos, ya no tienen más agua, es increíble pero tienen que llevarles agua en tanques las municipalidades. El eucalipto tiene una particularidad de que en seis o siete años está en condiciones de ser talado para ser pasta de celulosa, pero ese crecimiento vertiginoso lo basa en la absorción de agua, entonces seca las napas. Hay zonas donde la napa estaba a un metro que ahora está a quince porque va chupando el agua. La gente se está dando cuenta de esto y está surgiendo la resistencia. La gente de Gualeguaychú, Concordia, Colón se han encargado muy específicamente de ir a hablar con los uruguayos, han hecho toda una tarea muy importante, y todo esto ha ayudado a que en Uruguay comience toda una movilización. Se ha formado la Asamblea Regional que es muy importante
Otros trasladan tablas de los 200 aserraderos que hay por la zona. Finalmente, algunos van repletos de chips, el insumo que vino a buscar Botnia a la región para fabricar celulosa. En Entre Ríos no hay papeleras, pero sí dos enormes fábricas de tableros que los utilizan.

MALESTAR. Hasta ahora el sector mantuvo silencio, a la espera de ver cómo se desencadenaba el conflicto. Pero con Botnia a punto de ser habilitada, el malestar de los madereros comenzó a hacerse visible.
“Hemos sido el pato de la boda”, se lamentó un miembro de la Asociación Forestal Argentina (AFOA) que pidió no ser identificado.
¿Y por que no habra querido ser identificado? Ya nos vendiò Urquiza para casar a sus hijas con los nobles de buenos aires y encima esto!
Claro, se refería a una ley provincial en vigencia reclamada por los asambleístas que, para evitar que exporten materia prima a Uruguay, los obliga a declarar todas sus ventas a un funcionario del Gobierno que debe autorizarlas. Incluso las que van a otras provincias argentinas.
“Los asambleístas deben entender que así como para ellos es importante el ambiente, para nosotros lo son 30.000 personas que trabajan en esta actividad”, señaló la fuente.
Si 30.000 personas explotadas a quienes no les pagan las horas extras en blanco para eso no son tan importantes!!
SIN NOTICIAS. La empresa Botnia aún no le entregó al Gobierno uruguayo información que se le requirió para autorizar el inicio de las operaciones en la planta de Fray Bentos. Según publicó el matutino montevideano El País, el viernes pasado, la Dirección Nacional de Medio Ambiente (Dinama) uruguaya le pidió a Botnia una ampliación de información, solicitud que todavía no completó.


**El Eucaliptus seca las napas de agua

INTEGRANTES DE LAS ASAMBLEAS CIUDADANAS
EL QUE TENGA INFORMACION SOBRE OTRAS ESCRIBAN O DEJEN COMENTARIOS GRACIAS

CHUBUT
Asamblea Comarcal Contra El Saqueo
Asamblea Patagónica
Asamblea Vecinos de Esquel: noalamina.esquel@gmail.com


RIO NEGRO
Vecinos Autoconvocados por el No a La Mina de Jacobacci: autoconvocadosjacobacci04@yahoo.com.ar
Vecinos Autoconvocados en Defensa de Nuestros Derechos
Autoconvocados por el Bosque

MENDOZA
Agrupación Uranio No Gracias: uranionogracias@yahoo.com.ar
Nativa, Ong: nativaong@gmail.com
Autoconvocados de San Carlos: poraguapura@gmail.com
Ideas Ong, Gral. Alvear
Asociación Cordillerana
Asamblea Popular por el Agua: noalamegamineria@yahoo.com.ar

SAN JUAN
Federación de Viñateros
Frente Cívico por la Vida
Asamblea Sanjuanina contra la Contaminación y el Saqueo
Autoconvocados Calingasta: autoconvocadoscalingasta@yahoo.com.ar
Madres Jachalleras
Sanjuaninos Autoconvocados por el No a la mina: asambleasjnoalamina@gmail.com

LA RIOJA
Autoconvocados de chilecito:
Autoconvocados de Famatina: elfamatina935@yahoo.com.ar

SANTIAGO DEL ESTERO
Movida Ambiental Termas y Ong Eco Bio Term: norbercosta@gmail.com

CORDOBA
Grupo Ecológico 9 de Julio Valle del Carmen
Comisión Popular por la recuperación del Agua: comisionagua@hotmail.com

TUCUMAN
Comunidad Indígena Quilmes
Comunidad Diaguita Calchaquí

ENTRE RIOS
Asamblea Ciudadana Ambiental Ubajay: asambleaubajay@yahoo.com.ar
Asamblea Ciudadana Ambiental de Concepción del Uruguay: asambleacdelu@yahoo.com.ar
Asamblea Ciudadana Ambiental Gualeguaychu: acambientalgchu@yahoo.com.ar

SANTA FE
Encuentro por la Biodiversidad contra Modelo Sojero

BUENOS AIRES
Ambiente Comarca Sierra de la Ventana: ambientecomarca@gmail.com
Colectivo Quillamapu


AQUELLOS INTEGRANTES DE LA UAC QUE NO FIGUREN EN LA LISTA POR FAVOR ENVIAR SUS DATOS A: noalamegamineria@yahoo.com.ar (Asamblea Popular por el Agua de Mendoza)

Busti y su Rol contra la Contaminaciòn
La instalacion de las papeleras antes era una buena(*???) noticia

VILLAGUAY, 15 JUN (APF.Digital)

- Carlos Díaz, integrante de la ONG Villaguay SOS Vida, fue amenazado de muerte tras la denuncia que posibilitó el freno a un importante desmonte en estancia Las Mercedes, ubicada en Aldea Díaz, Raíces Oeste, Departamento Villaguay

Advertidos por un grupo de organizaciones ambientalistas y sociales de Villaguay, a una de las cuales pertenece Díaz, personal de la Dirección de Recursos Naturales dependiente de la Secretaría de la Producción, concurrió al campo en cuestión donde constató el desmonte de unas 900 hectáreas sobre un total aproximado de 1.


Si bien las topadoras habían sido retiradas del lugar, la denuncia ecologista daba cuenta de la presencia de cinco máquinas pertenecientes a la empresa rosarina El Peruano.

• Intimidación

Mediante un llamado telefónico anónimo e intimidatorio, el vecino fue advertido para que cese su tarea de denuncia. Luego, le dejaron en su vehículo particular una nota impresa en hoja A4 que decía: “No jodas con las denuncias. Sos boleta”.

Por sugerencia de sus compañeros de militancia, Díaz radicó una denuncia en la Fiscalía de Villaguay que fue tomada por el fiscal Jorge Ruiz Díaz quien se comprometió a investigar el caso.

Díaz atribuye la amenaza a su labor al frente de Villaguay SOS Vida, las denuncias públicas sobre desmontes y fumigaciones no autorizadas y por el endicamiento del arroyo El Tigre por parte de una empresa norteamericana.

Según el ecologista la práctica intimidatoria es posible porque los ciudadanos deben salir a denunciar para que se arribe a soluciones. “Enfrentan al vecino contra estas grandes empresas o industrias en desigualdad de condiciones. Muchas veces la gente vive de las changas que les dan estos productores o empresarios. Son los funcionarios los que tienen que bajar al campo”, expresó a diario UNO.

Por otra parte, Díaz señaló que se constataron más desmontes en zonas aledañas a la ruta nacional 18, Estación Raíces y Lucas González Segunda, aún luego de la intervención de Recursos Naturales. “En los últimos días también se desmontaron cerca de 600 hectáreas en Estación Raíces; en Lucas Sur Segunda; y 250 a la altura del kilómetro 113, en la ruta 18”, aportó.

Desde 2006 las ONG socio ambientales del Departamento, como Villaguay SOS Vida y Asociación por Villaguay, conjuntamente con Agmer, Comunidad Charrúa Pueblo Jaguar, escuelas del Departamento y vecinos trabajan en forma conjunta para proteger el medio ambiente. Desde entonces denunciaron una docena de casos de desmontes ilegales, más de 100 hectáreas no autorizadas y sin el correspondiente estudio de impacto ambiental.

• Actitud ilegal y renuente

Según información brindada por la Dirección de Recurso Naturales los inspectores debieron concurrir tres veces al campo donde se estaba desarrollando el desmonte. La primera vez el encargado argumentó que no estaba autorizado a permitir el ingreso de desconocidos al predio.

Los funcionarios del área volvieron más tarde con la Policía, pero tampoco pudieron entrar, por lo que se informó de la situación al Juzgado de Instrucción Nº 2, de Villaguay, desde donde se impartió una orden de allanamiento que permitió el ingreso a la estancia ubicada a la altura del kilómetro 95 de la ruta nacional 18. (APF.Digital)

LAs luchas por un Gualeguay Mejor se da a Traves del compromiso unico camino para el cambio

Resistencias
La buena semilla( fuente Pagina 12)
Por Silvia Marchant( estracto)
Desde Bolivia y Paraguay, y desde distintas regiones de la Argentina, las mujeres campesinas fueron llegando a una granja en las afueras de Santa Fe donde todavía es posible ver cómo la emergencia de las últimas inundaciones se convirtió en paisaje cotidiano. El tema que las reunía fue la soberanía alimentaria, una manera de nombrar las estrategias que cada una pone en juego para que la tierra no “se planche” a fuerza de soja y siga dando de comer a quienes la trabajan.
Con esta consigna se reunieron mujeres en el primer encuentro latinoamericano de mujeres urbanas y rurales por la soberania alimentaria realizado en Santa Fe.
allí mujeres de Bolivia, Paraguay y varias regiones de Argentina socializaron experiencias de luchas para combatir la contaminacion ambiental. La reunión se realizó en la granja agroecológica "La Verdecita"
(...) y desde Gualeguay Entre Rios se hacercaron dos mujeres de la organizacion Ecoguay para denunciar el impacto que produce la actividad del frigórifico de aves Soychú, de esa zona que despide olores "nauseabundos y toxicos que ocacionan numerosos casos de cáncer, malformaciones en recien nacidos y problemas en la piel". Según María Garcia el frigorifico no tiene tratamiento de efluentes y los desechos se desplazan por una zanja a cielo abierto hacia el rio Gualeguay.



(FUENTE: GUALEGUAY AL DIA)
C a r t a s d e L e c t o r e s DIARIO GUALEGUAY AL DIA

Sr.Director:
Mis cartas y mis llamados a la radio no han variado mucho en estos últimos tiempos. El tema de la nota es, como siempre, el «olor a SOYCHU».
Ha empezado a sentirse desde hace un tiempo y como quien no quiera la cosa se esta poniendo cada vez mas fuerte.
Hoy, por ejemplo, 22/08/07, estuvo casi como en sus mejores épocas (por suerte en tiempos más breves) pero se me hace que si nadie protesta, para el verano si Dios quiere, vamos a tener nuestras casas impregnadas de este «olorcito» ya tan particular y difícil de adaptarse.
Con respecto al agua (que no se puede oler) nada mas se supo de la denuncia de contaminación que realizaron de la Universidad y que al leerla lo menos que se esperaba era una respuesta de «alguien», cosa que nunca ocurrió.
El olor de antes, gracias a Dios desapareció bastante, porque ,créame que vivir por estos lugares no se lo deseaba a nadie, ya que amanecer, comer, disfrutar del aire libre y pretender dormir se transformó en un imposible por mucho, mucho tiempo.
Con toda esta movida ambientalista me preocupa que nadie se ocupe como es debido de controlar la contaminación en Gualeguay, tanto de esta como de otras empresas a las que se denunció como contaminantes.
Mucho se habla de termas, turismo, zona de playa, autoódromo etc. pero crame que estamos bastante lejos de ser una ciudad medio turística; con calles de tierra que no se puede creer el estado en que se encuentrarn (al parecer, años sin mantenimiento) y con esta última mejora que se realizara en el «Segundo Cuartel» con un enripiado que en la primer llovizna casi desaparece.
No hablemos del tema tránsito porque llenamos el diario...
Es lamentable como nos están dejando la ciudad (único lugar que tenemos para vivir y convivir). Espero que las autoridades que lleguen traigan un poco de futuro para esta ciudad que esta quedando tan atrás en importancia con el resto de lo logrado por otros municipios .
Gracias una vez mas por permitir expresarme.
G.G. D.N.I.17501884



Esta es una carta de lectores publicada el 4/09/2007 en el diario gualeguay al dia
Para que vean que hay gente con valor y compromiso
Gualeyos recuperemos el orgullo!!
04 septiembre 09:40 p.m.

26/02/2007
Es por una denuncia hecha en el 2.004
La justicia procesó por contaminación a dos directivos de la Empresa Soychú
Tiempo estimado de lectura:7' 30"


El Juez de Instrucción Nro2 Dardo Tórtul procesó a dos directivos de la empresa Soychú, por el delito de contaminación del Río Gualeguay. La resolución, que recién se conoció hace pocas horas y a la que tuvo acceso este medio, es la culminación de la primera parte de la investigación disparada por una denuncia realizada en el 2.004, por el abogado Rubén Gallardo. El detonante fue la denuncia pública que el intendente José Jodor hizo en declaraciones efectuadas a Gualeguay al Día en septiembre del 2.004. El delito de contaminación prevé una pena de 3 a 10 años de prisión.
La resolución judicial, firmada por Tórtul, fue emitida el pasado 27 de diciembre y abarca al Encargado de Planta del frigorífico Edgardo Javier Denoni y a uno de los propietarios Francisco Víctor Santángelo, a quienes se acusa del delito de “Contaminación de Modo Peligroso del Agua”. En el caso de Denoni también se suma otro procesamiento, en este caso por “Desobediencia”. A ambos la justicia les trabó embargo de sus bienes en forma individual por la suma de 80.000 pesos.
En la investigación fue clave el resultado del análisis que hizo la Dirección de Desarrollo, Medio Ambiente, de Ecología y Control Ambiental de la Provincia, rubricado por Gino Meucci, el 23 de septiembre de 2.004. Las muestras, extraídas el 16 de septiembre en el curso del Río Gualeguay, aguas arriba y debajo de la desembocadura del canal de desagües de la empresa, daban cuenta de un aumento notable de bacterias coniformes y colifecales que superaban los valores permitidos para aguas de baño. El segundo análisis, hecho el 27 de octubre por Jorge Da Roz de la municipalidad arrojó que en las muestras extraídas en la boca del desagüe de Soychú, el agua no era apta para el baño, igual que la muestra extraída en la zona del balneario Arena’s.
En los considerandos, Tórtul detalla cómo se llegó a la clausura preventiva de la Planta de Subproductos Incomestibles, dispuesta por la municipalidad en uso de sus facultades, “motivada en la constatación de innumerables actas de comprobación de la reiteración de emanaciones gaseosas nauseabundas provenientes de dicha planta, sobre las cuales, si bien no ha podido comprobarse su carácter nocivo para la salud, no obstante ello resultan contaminantes al ambiente, todo ello pese a las advertencias formuladas y plazos acordados que se encontraban ampliamente vencidos”. El magistrado, en un minucioso trabajo y a partir de los testimonios registrados en sede tribunalicia, describe cómo fue el procedimiento de la clausura y cuál fue el accionar de Denoni, quién “desobedeció la orden impartida por la autoridad competente a través de la Clausura Preventiva de la Planta de Subproductos Incomestibles, continuando con el funcionamiento de la misma, todo lo cual pudo constatarse a través de las actas respectivas del 16 de enero de 2.006 a las 22hs. en la cual se constatan ese mismo día olores nauseabundos provenientes de la planta de subproductos”. El juez apunta que, un par de días después, en otra inspección se corroboró que “a pesar de hallarse la planta de marras con las puertas cerradas y luces apagadas la misma estaba o había estado hasta minutos antes en funcionamiento y para lo cual demoraron el ingreso de la comisión destacada pudiendo sospecharse que fue para proceder al apagado de máquinas, sin perjuicio de lo cual pudo comprobarse (…) que en el sector de vísceras el Digestor Nro 1 marcaba 110grados; Digestor Nro 2 110 grados; Digestor Nro 3 sin datos; Digestor Nro 4 110 grados; Digestor Nro 5 110 grados; Digestor Nro 6 90 grados. En el sector de plumas el Digestor Nro 1 se encontraba abierto, y en el Digestor Nro 2 se procede a abrir la puerta cayendo producto al cual se le toma temperatura con termómetro digital del municipio arrojando 93 grados…; todo lo cual demuestra claramente el incumplimiento flagrante de la clausura dispuesta y debidamente notificada, desobediencia que puede sospecharse persiste aún después de la diligencia anterior a tenor de lo que surge de las actas de constatación municipales labradas inmediatamente después y en días posteriores”. Para el titular del Juzgado de Instrucción 2, y en base a lo descripto, “puede fundadamente sospecharse que el responsable de la firma Soychú, quien interviniera personalmente en las diligencias de notificación y clausura antes mencionadas desobedeció en forma continuada y flagrante aquella medida”.
Sobre los daños a la salud que provoca la contaminación del Río Gualeguay, el nudo de la resolución, el magistrado hace hincapié en varios de los testimonios profesionales recepcionados y en una pericia efectuada por la Gendarmería el 3 de marzo de 2.006. Las muestras, que fueron tomadas en la cámara de inspección de la planta de tratamiento y en la desembocadura del canal del Río Gualeguay “exceden los límites permisibles a curso de agua”, respecto a la DBO; DQO; sulfuros y SSEE “provocando con ello contaminación hídrica alterando en forma perjudicante a dicho curso en relación a sus usos”, pudiendo dichas muestras ser recategorizadas como tóxicos agudos, sustancias infecciosas, sustancias tóxicas y ecotóxicos, sostiene la gendarmería. “De acuerdo a los resultados obtenidos las mismas, a pesar de estar prohibido son vertidas sin previo tratamiento y sin tomar los recaudos necesarios para impedir que dicho líquido se encuentre en contacto directo con el recurso agua y suelo. Pudiendo concluirse, según el informe pericial consignado que las muestras analizadas presentan características potenciales de contaminación al medio ambiente provocando el exceso en los parámetros a largo plazo un daño a la fauna y flora del medio receptor como asimismo de comunidades lindantes, también la calidad del agua, pudiendo presumirse la sospecha cierta de su peligrosidad para la salud humana, tal como surge del informe del Dr. Míguez fundamentalmente con la presencia de sulfuros cuyo impacto en la salud humana es ya indiscutible, sea por inhalación, ingestión o contacto cutáneo”. Para el magistrado la contaminación es producto “de deliberadas conductas omisivas por parte de los responsables operativos de la planta frigorífica, en el cumplimiento de las normas de seguridad y control establecidas por las normas aplicables también ya deslindadas”.
A lo largo del expediente, los testimonios recogidos son numerosos: el bioquímico Hugo Cadirola, Jorge Da Roz, Gino José Meucci, Pedro Miguel Ochoa, Laura Mariana Follonier, Silvio Mario Rizzato (Director de Industria), Miguel Nicolás Giménez, Oscar Abel Rodríguez, Arnoldo Mario Giménez, entre otros.
Tórtul, en un análisis minucioso, afirma que estas bacterias (citando la declaración de Cadirola y Míguez) pueden producir cualquier tipo de enfermedad infecciosa, desde gastroenteritis, otitis, etc. También, y si bien habla de la necesidad de un estudio más profundo, sostiene que se han encontrado compuestos tóxicos importantes como los sulfuros, “cuyo impacto en la salud ya nadie discute. Es más el informe del Sr. Médico Forense señala la posibilidad de contaminación de las napas de agua, lo que debe llamar a este juzgado a la alarma. Tampoco se advierte en la presente instrucción que los encartados y la empresa hayan manifestado imposibilidad fáctica alguna en la evitación de tal proceso contaminante”.
En relación al supuesto obrar doloso por parte de los acusados, el magistrado señala que no sólo se advierte una responsabilidad legal de los encartados, sino también, en lo que a aspectos subjetivos se refiere, también existió un conocimiento previo de dicha situación lo que generaba un deber de obrar. Al respecto, Tórtul vuelve a citar declaraciones de Cadirola, Da Roz, Meucci, Follonier y Rizzato entre otras. Para Cadirola lo más conveniente sería que se realizaran las obras de la colectora desde Soychú hasta la laguna de decantación cloacales. Da Roz remarcó que desde hace años distintos análisis venían arrojando altos niveles de DBO. “Estas expresiones –apunta el magistrado- nos indican el conocimiento previo de la situación de contaminación de parte de los encartados, lo que debió llamarlos a la reflexión en relación a los hechos endilgados (…)”. También Meucci remarcó que ‘esto viene de larga data” y el propio Director de Medio Ambiente de la Provincia, Moguilner dio cuenta en un escrito de “la cantidad de tratativas realizadas a los fines de solucionar el problema de la planta de tratamiento de residuos”. Rizzato, Director de Industria de la Provincia estimó que “el sistema de tratamiento que actualmente posee el frigorífico es insuficiente para tratar el volumen de efluentes que se genera por la faena de aves que tiene actualmente”. Para Tórtul entonces “no debe escapar por su condición de gerentes esta situación (apunta en referencia a Denoni y Santángelo), puesto quién sino ellos llevan un contralor del crecimiento económico de la empresa y, sumado a las referidas visitas de organismos de contralor y presentación de parte de los encartados de proyectos respecto del tratamiento de residuos, algunos de ellos criticado por algunos testigos, lo que implica que sabían perfectamente del poder contaminante de los residuos emanados de la Empresa Soychú. Es más, aún así dicho establecimiento industrial continuaba con su actividad de faena, superponiendo al interés en la preservación del medio ambiente la generación de divisas”.
También para la justicia algunas omisiones de la empresa en cuanto a los certificados habilitatorios son sospechosas. “Esta actitud omisiva –dice la resolución- de parte de la empresa en cuanto a la eventual obtención del certificado definitivo implica un indicio de un incumplimiento de medidas de seguridad que indudablemente no pasaron por alto los encartados. Pero la decidida actitud de la empresa en contra del bien jurídico protegido, se remonta según el propio testigo Da Roz al año 1.987. (…) Esto significa que la actitud de la empresa en la persona de los incursos, ha sido siempre de indiferencia ante el creciente aumento de la producción y la falta de eficiencia de los mecanismos tendientes a evitar la contaminación”.
En relación a la imputación de desobediencia que la justicia le hace a Denoni, tiene que ver con uno de los tantos procedimientos, luego de la clausura, que se hicieron en la Planta de Subproductos Incomestibles. Ante la sospecha que la planta seguía funcionando, se ordena una nueva constatación. Realizada esta, son varios los testimonios que le atribuyen a la empresa, y en particular a Denoni, haber demorado deliberadamente el procedimiento a fin de ocultar que la planta estaba funcionando. Según el juez esta actitud habría sido “para ocultar rastros de una posible desobediencia”, quedando claro que Denoni conocía la orden de clausura emanada de la autoridad competente, continuando aún así la planta en funcionamiento.



La empresa va a apelar
Consultado por Gualeguay al Día, el abogado de la Empresa Soychú, Dr. Sebastián Erro aclaró que no habrá ninguna declaración oficial hasta tanto los procesados no reciban la notificación oficial. “Recién a partir de allí comienzan a correr los plazos de apelación, a la que recurriremos por supuesto”, señaló el letrado a este medio.
Igualmente, y pese al hermetismo con que la empresa recibió la noticia, trascendió que son optimistas a la hora de evaluar la resolución judicial y las posibilidades de revertir la situación actual. La defensa de los empresarios no sólo cuestionaría la pericia efectuada por la Gendarmería Nacional, considerada clave por Tórtul, sino también los fundamentos de la resolución en base a la Ley de Contaminación Ambiental. “Con el criterio aplicado –señaló una fuente vinculada a la defensa- tendrían que procesar desde un laboratorio fotográfico hasta a la propia municipalidad por las lagunas decantadoras”, enfatizó.


12/1/2006
FUERZAS VIVAS LOCALES SE REUNIERON A TRATAR TEMAS AMBIENTALES
Prensa Municipal























En la mañana de hoy, jueves, el Presidente Municipal se comunico telefónicamente con el Director de Ecología, Medio Ambiente y Control Ambiental Gabriel Moguilner con el objeto de comunicar lo acontecido en la Concejo Deliberante durante la reunión en la que se dio tratamiento al tema de los olores emanados por la Planta de Subproductos de la Empresa Soychú.
Donde el Intendente comunico la decisión del DEM de proceder a la clausura preventiva de la planta hasta tanto la DGEYCA adopten medidas necesaria para el cese de los inconvenientes ocasionados a la población por su funcionamiento.
El intendente informo sobre el apoyo que obtuvo la medida de parte de los actores sociales presentes entre los que se encontraban representantes de los partidos políticos PJ, UCR y NEE, concejales y dirigentes, como así también integrantes la Sociedad Rural Gualeguay, Ecoguay, Corporación para el Desarrollo, Amigos Autoconvocados, Vecinos Autoconvocados, Cooperadora de la Asistencia Publica, Instituto Adveniat, A.T.E., A.R.I., M.I.P., Concejo Consultivo, Jefatura de Policía, Centro Económico, S.E.M.I.D., Sindicato de la Carne, Sindicato de Telefónicos y Concejo del Menor.
El Director se manifestó de acuerdo con la medida y ofreció los servicios de la Dirección para el cumplimiento de la medida.
El intendente también solicito la colaboración del DGEyCA en cuanto a la instalación de la firma Soluciones Ambientales, que busca radicadarse en la ciudad de Enrique Carbo.
El funcionario provincial informo al Jefe Comunal que hablo con el responsable de la Empresa, hijo del dueño que Quimiguay, prohibiéndole la instalación en la zona, teniendo en cuenta que la empresa pretende tirar sus residuos en el Río Gualeguay. La firma se dedica al tratamiento de residuos peligrosos.

24/04/2007
Sr. Director:
Los abajo firmantes, vecinos de la Ruta 12 nos dirigimos a Ud. y por su intermedio a quien corresponda a fin de hacerle llegar el siguiente reclamo: necesitamos en forma urgente un desagüe de agua en el km 234 de la Ruta 12. Los únicos que hay son en la calle 7 y en el cruce de Rutas 11 y 12.
Estos últimos días nos hemos visto afectados terriblemente debido a las abundantes lluvias, el agua acumulada era mucho y si además agregamos el agua que viene de los campos del norte y desde Calderón, se dará cuenta que estos dos pasos resultan insuficientes.
A esto hay que sumar que en el Paso de Alonso está el Canal de los Ingleses, el cual tiene tramos que están muy sucios y en parte tapados, lo cual agrava la situación.
El daño material ha sido mucho y peor aún el daño moral y psicológico que nos ha causado ver que el nivel del agua crecía de manera inimaginable y poco a poco ingresaba a nuestros hogares, arrasando con todo a su paso.
Le pedimos encarecidamente que realice las gestiones necesarias para que nuestro problema sea solucionado lo antes posible y Dios quiera que esto no vuelva a suceder.

Vecinos Ruta 12-Varias firmas

CARTA ABIERTA DE UNA CIUDADANA Y ABUELA URUGUAYA


No me paga el Gobierno de Entre Ríos, ni me inspira una actitud opositora al Gobierno oriental votado por la mayoría de nosotros. Tampoco escribo con algún reproche hacia los que aceptan trabajar para una industria contaminante cuando se los obliga a elegir entre la expansión del cáncer dentro de diez años o el hambre hoy.
Ellos son las víctimas, no los responsables. Simplement escribo esto porque sé que lo que va a ocurrir en Fray Bentos es una tragedia sin precedentes para todos nosotros; que aumentará además la extranjerización de la tierra y seguirá expulsando a la gente del campo. Caminé por muchos lados y sé de lo quehablo. Soy abuela, por eso no debo callar.

Además no hacen falta en el mundo más fábricas de papel.
De cada diez bobinas de papel que se producen en el mundo, una se utiliza para impresión de libros, cuadernos,folletos, diarios, recibos, facturas, papel higiénico, papel de uso sanitario y clínico, etc, y nueve para embalaje lujoso de artículos innecesarios que se consumen principalmente en las grandes ciudades del Norte.
Estadísticamente, un ciudadano norteamericano consume cien veces más papel que un uruguayo, pero no lee cien veces más. Cada papel grueso, con rebordes dorados y relieves en colores que rodea un regalito suntuario en Oslo o Copenhague, tiene una lágrima de una mamá del tercer mundo cuyo hijo contrajo leucemia por los venenos de las plantas de celulosa.

Hay tres tecnologías para separar la celulosa de la lignina en la madera:
a) con cloro elemental. Es la más nociva, existe en varios países inclusive en la Argentina, pero las fábricas que lo emplean son de dimensiones relativamente pequeñas.
b) con dióxido de cloro (tecnología ECF) como la que va a instalar Botnia en Fray Bentos. Es 20% menos contaminante, pero la de Fray Bentos será la más grande de América y por ello contaminará a una escala pavorosa.
c) Libre de todo tipo de cloro (tecnología TCF) que es lamás cara y la única con niveles bajos de contaminación.
La fábrica de Botnia en Fray Bentos es un crimen de lesa humanidad contra la población uruguaya y entrerriana porque:
a.. Toma diariamente del Río Uruguay el mismo volumen de agua que todas las ciudades costeras, vertiendo al río diariamente ese mismo volumen contaminado y a altas temperaturas.
b.. Los niveles de contaminación son acumulativos y los censores para captar impactos ambientales tempranos no existen en la región (los impactos ambientales irreversibles los va a captar la población antes que la DINAMA).
c.. Después los 'científicos' a sueldo dirán lo mismo que dicen hoy sobre los agroquímicos en el rancherío de Las Láminas de Bella Unión: 'no hay pruebas de que Botnia sea causante del elevado aumento del cáncer infantil'.
a.. Botnia liquida Las Cañas, Mbopicuá y toda posibilidad de turismo en la zona artesanal que es fuente de trabajo de cientos de compatriotas.
b.. Botnia generará olores nauseabundos permanentes,lluvias
ácidas que liquidarán la agricultura y la apicultura después los excedentes contaminantes no declarados'caerán accidentalmente' en el río.
El agua potable desaparecerá del todo (ya está desapareciendo de las zonas forestadas); y con el Río Uruguay contaminado, habrá que traer camiones cisternas de Tacuarembó con agua potable mientras allá aguanten.
c.. El pronóstico social es tan claro como el ambiental:dos años de bonanza por los puestos en la construcción (eso reactiva temporalmente toda la economía local),un brusco descenso del trabajo al tercer año, pero ya para entonces tras la plata dulce llegó la delincuencia de la región a instalarse, y después la desesperanza y la violencia entre cloacas malolientes.
d.. El convenio marco que firmó el Gobierno del Dr Batlle con Finlandia y que sigue vigente compromete al Estado uruguayo a resarcir al capital privado finlandés por cualquier alteración de las condiciones sociales o legales que perjudiquen el lucro esperado por dicho capital. Si se quisiera frenar la expansión del monocultivo, (o sea,si cambiaran las actuales directivas del
Gobierno que siguen autorizando la extranjerización de la tierra)habrá que pagar el 'lucro cesante' de Botnia.

Med. Vet. Maria Carolina Grosso Dpto. Anatomía Animal
U.N.R.C.

Carta de Ecoguay al director de Gualeguay al dìa13/03/2007
Sr. Director:
¿Quién se compadece de Barreto y de nuestro río ?
Esta pregunta se la hace Ecoguay, institución que ha denunciado y denuncia que Soychú sigue arrojando al río una catarata de sangre mezclada con cloro, y lo hace justamente en la vereda del domicilio del Señor José Barreto. Lo hemos comprobado. El olor allí es insoportable. En los días que el viento sopla del este, todo el barrio hipódromo sufre. El agua clorada (el cloro mata todo lo que tiene vida) baja en catarata a la zanja y desde allí corre al río. Los animales de Barreto inocentemente beben esa agua contaminada.
¿Qué derecho tiene Soychú de envenenar a esa gente y a los animales?. ¿Qué derecho tiene Soychú de envenenar a nuestro río?. El Gualeguay, tranquilo e inocente, con sus habitantes muriéndose poco a poco Llegará el día que quedará sin vida.
Soychú hace más de cuarenta años que lo agrede sin piedad ¿Porqué no soluciona este frigorífico el problema?. Acaso no exporta por una suma de medio millón de dólares?.
Ecoguay acusa a sus directivos de despiadados , insensibles y desconsiderados
¿Quién se compadece de Barreto ?. ¿Quién se compadece de nuestro río?

Ecoguay

Estos son articulos y denuncias varias que encontre sobre la ayuda que no llegó para el barrio 25 en las inundaciones del 2007









21/08/2007


Vecinos auto convocados de Gualeguay cortaron la Ruta 12

Vecinos auto convocados de la ciudad de Gualeguay cortaron la Ruta 12 en las primeras horas de la tarde de este martes, precisamente a la altura del Puente Pellegrini. El motivo de la protesta es a raíz de la falta de cumplimiento por parte del gobierno, ya que se les había prometido que, en el día de ayer lunes, se les entregarían los cheques para los afectados.







El grupo de gente auto convocada supera las cien personas, y han manifestado a lo largo de las horas que permanecen apostados allí que el corte no se interrumpirá hasta tanto no se presente alguien del gobierno nacional o provincial a darles una respuesta. “Seguiremos hasta que alguien se haga responsable de nosotros”, manifestó Ibarra, uno de los vecinos auto convocados que formuló declaraciones al móvil de LT 38 Radio Gualeguay.
Alrededor de las 19 hs. varios automovilistas decidieron retornar para buscar algún camino alternativo, ya que el paso está totalmente cortado y no hay forma alguna de circular tanto para salir para la Ruta 12, como así también para el ingreso a la ciudad.
Por su parte, ciudadanos oriundos de Buenos Aires, manifestaron su malestar ante tal situación, sosteniendo que es injustificable que se vean obligados a regresar más de 300 kilómetros por lo problemática que están atravesando los vecinos de Gualeguay, indicando además que es vergonzoso que ninguna autoridad se hiciera presente en el lugar.
Vecinos de los Barrios Evita, 25 de Mayo, Islas Malvinas, entre otros, algunos de los más afectados por las inundaciones pasadas; indicaron que el corte de ruta continuaría hasta el día de mañana miércoles ante la espera de una respuesta fehaciente por parte del gobierno.
Pasadas las 20 horas, se confirmó por parte de los vecinos que ha prometido estar presente en Gualeguay, alrededor de las 23 horas, personal de la provincia tras una larga charla mantenida con el Ministro de Acción Social de la Provincia de Entre Ríos. Pero por su parte, los auto convocados no levantarían el corte hasta no obstante estuvieran presentes funcionarios del gobierno provincial.



21/08/2007

Desautorizaron a los autoconvocados

Vecinos siguen disconformes con el reparto de la ayuda que llegó desde la provincia

Graciela Ríos, presidenta de la Junta Vecinal del Barrio 25 de Mayo, confirmó que hizo una presentación judicial pidiendo que se investigue la distribución de la ayuda que la Provincia envió para los vecinos autoconvocados, afectados por las inundaciones.






En contacto con Gualeguay al Día, Ríos leyó una carta firmada por alrededor de 90 vecinos y contó detalles de la reunión mantenida con el intendente electo Luis Erro. «Esto se lo leí a él y me dijo que estaba bien, que lo presentara a la radio. El se quedó admirado de lo que le contaba la gente. ‘Luisito’ pedía cosas seguras, no que me dijo, que ví o escuché. Entonces una persona le contó que el señor Fleitas le entregó un cheque de 1.500 pesos le dijo ‘andá a cambiarlo pero 500 son para mí, los 1.000 te los dejás». La carta, firmada por los vecinos, señala que «los autoconvocados no tienen autoridad ni personería jurídica y por lo tanto los vecinos pedimos que presenten la lista de personas que han sido beneficiadas. Se han otorgado a personas que no han estado inundadas. En el Plan Evita quedaron 94 familias sin nada, igual que en el Islas Malvinas. De ninguna manera queremos que esta gente siga tramitando nada para beneficio de ellos. No voy a permitir más fraudes ni mentiras».
Ríos se presentó además como particular damnificada en la distribución de la ayuda. «Lo que hicieron con mi hijo me dolió un montón, porque fue un bochorno. Y quizás Fleita pensó que me iba a callar la boca. La semana pasada fui a tribunales a hablar con el fiscal porque él me había retenido el cheque. Crespo me dijo que retener un cheque está penado por la ley. La señora de él me vió que iba a tribunales, por eso a la tarde el señor Fleita viajó a Victoria, no sé con qué persona con autoridad, se presentó al Penal, le dejó el cheque y plata en efectivo a mi hijo».
La titular de la Junta explicó que no se trata de una denuncia formal sino de una exposición para que se investigue lo que pasó. «No queremos más que los autoconvocados se metan. La gente del Plan Evita necesita mucha ayuda. Ahora vamos a hacer una carta para que el abogado la lleve a Paraná y la presente ante quien corresponda. Pero mis vecinos no quieren que estos señores sigan pidiendo cosas por ellos, nosotros lo vamos a tramitar por medio de abogados y si la Nación o la provincia quieren ayudarnos que manden gente letrada». Ríos apuntó que «hay gente de otros barrios a la que le ha pasado lo mismo. Si yo hubiera estado en mi casa esto no hubiera pasado porque no iba a permitir ni que el señor Gómez, ni Fleita estuvieran en todo esto, porque yo conozco a la gente. Por eso lo llamé a Erro porque él es el futuro intendente y quiero que vaya conociendo a la gente. Estos no son errores, como lo de mi hijo y lo de los cheques que entregaban 1.000 y se guardaban 500».
Ríos señaló que «es mucho el dinero que mandaron. Creo que eran más los cheques que enviaron y todo va a salir a la luz, porque la gente se va a animar a hablar».


«Si hay delito que se haga la denuncia»
Consultado el intendente electo Luis Erro sobre el problema contó que estuvo en tres reuniones escuchando a los vecinos. «Una fue en Paso de Alonso, otra en El Ombú y la tercera en el 25 de Mayo. Me encontré con personas en el Barrio 25 de Mayo que me hicieron saber sobre los inconvenientes con un dinero que vino de la provincia y lo repartieron no como se debería hacer. Incluso hacían mención a ciertos delitos que se habrían cometido, haciendo firmar a la gente por un monto y dándole otro. Yo les pedí que si hay delitos tenían que ir a la justicia, hacer la denuncia y acreditar estos hechos». Erro optó por tomar distancia de la distribución de la ayuda. «Yo con esto no he tenido nada que ver, no estuve al tanto de los subsidios ni nada. Sí me comuniqué con el Ministro de Gobierno Bahl y conversamos que la plata que vino de Nación les fue entregada a los autoconvocados. No sé quién hizo la entrega pero fue con la intención de paliar las consecuencias de las inundaciones».


Protesta y promesas
El viernes, durante dos horas de la mañana, alrededor de una treintena de vecinos cortó parcialmente la Ruta 12.
En el lugar estuvieron presentes en todo momento autoridades policiales (el Jefe de Policía) y gendarmes que desde lejos controlaban la situación. El corte parcial se produjo metros antes de la curva de acceso al Puente Pellegrini y duró pocos minutos.
El Comisario Mayor Morillo se acercó hasta los vecinos y dialogó unos minutos con ellos.
La promesa de una reunión el próximo martes y una respuesta urgente, calmó un poco los ánimos y motorizó la desconcentración.



27/08/2007

Sostienen que toda la documentación está en Paraná y los cheques fueron entregados

Siguen las denuncias por la ayuda social:
los autoconvocados también van a la justicia

Integrantes de la Comisión de Vecinos Autoconvocados también hicieron el viernes una denuncia judicial en la que solicitan se aporten pruebas destinadas a esclarecer las sospechas públicas acerca de la distribución de la ayuda que envió la provincia de Entre Ríos.



En contacto con LT38, Ulises Torres, «Tino» Fleitas y Alberto Gómez rechazaron las acusaciones de Graciela Ríos y otros vecinos de distintos barrios sobre manejos oscuros en la entrega de los cheques. «Hemos quedado expuestos ante la sociedad, tildados como los ‘ladrones’ de Gualeguay. Nos acusan de falsificar cheques y robar dinero y nos han hecho un daño muy grande a todos», arrancó Gómez, integrante del grupo de autoconvocados. «La denuncia de Logullo llenó el vaso, y los que nos tratan de ladrones que presenten las pruebas en la justicia y si no que queden presos», agregó ofuscado. Torres apuntó que «esto ya pasó todos los límites. Hasta ahora nos habíamos mantenido al margen pero esto nos afecta, por eso la presentación judicial. Que todos los que dijeron barbaridades sean citados por la justicia y aporten pruebas. Lo que también me llama la atención es que sea Logullo el que pida que se investigue cuando todos sabemos que tenemos una municipalidad fundida».
Fleitas lamentó «el canibalismo de la gente, porque nos peleamos entre nosotros en lugar de hacerlo con quien debemos que son los funcionarios. La provincia nos dio para 30 personas por barrio y sabíamos que eso era poquitito. Pero íbamos a seguir trayendo porque había muchas cosas más. Ahora va a ser muy difícil».
-¿Qué pasó con los cheques?
Torres: están en manos de la gente y toda la documentación está con las autoridades de Paraná. Lo del corralón quedó en la nada y finalmente se entregó el cheque a cada beneficiario. Reitero, la documentación está en Paraná y no se lo van a dar a cualquiera, salvo a la justicia.
-Ríos ha dicho que ustedes se quedaban con parte de los cheques…
-Torres: es una barbaridad. Cada beneficiario iba al banco y lo cobraba, no se puede hacer fraude con eso.
Gómez: los subsidios estaban destinados a las personas. Dialogando con el Ministro y Ducasse nos pidieron encarecidamente la rendición, porque el decreto dice que es para gasto de materiales. Entonces, ¿cómo hacíamos para juntar los recibos de 253 personas?. La mejor manera era ir con el valor del cheque a un corralón y que la gente sacara los materiales. Sólo así se podía hacer bien la rendición de cuentas.
Torres: ahora cada uno se las tendrá que ver con el Tribunal de Cuentas porque cada beneficiario sabía que era para compra de materiales. Además la documentación deja aclarado para qué era el monto.
-Otra acusación que les hacen es porqué ustedes recibieron esos cheques. ¿Qué representatividad tenían?
Fleitas: yo desde el principio grité y pedí la ayuda de alguien profesional, pero no apareció nadie. Es cierto que no tenemos autoridad pero pedimos colaboración a todos.
Torres: esto fue una iniciativa nuestra, pasar por todos los estamentos, hasta el viaje a la Nación y la provincia. Cuando hablamos con Bahl por los casos más urgentes nos dieron el okey y facilitaron las asistentes sociales. Después todo se hizo como se debía. Tampoco asignamos montos.
-¿Favorecieron a familiares y amigos en la distribución de los cheques?
Torres: ¿te parece que podemos llegar a tener entre los tres, o los cuatro o los cinco 253 familiares?. Eso sólo cabe en la cabeza de un ignorante.
Gómez: yo vivo en el Barrio 25 y es cierto que se han beneficiado familias. Pero una de las personas que me denunció públicamente estuvo en la fila cuando la Nación entregó elementos. A mi hermano que vive en la parte de atrás y se inundó no le dieron nada. Pregunto, cuando Nación trajo las cosas y le dio a quienes fueron inundados, ¿alguien dijo algo?,
(Fuente Gualeguay al día)











Les cuento que me puse muy triste al leer en el foro Gualeguay esta denuncia
vecina de gualeguay 8/11/2007 8:53:17 PM


Y DE CAQLLE QUINTANA NO SE ACORDO NADIE!

son todos unos hijos de puta se quedaron con todo los vecinos de quintana y parana perdieron todo y no fueron capas de darles un colchon fueron pocos los q recibieron ayuda hay una vecina q tiene 3 chicos y no fueron capaz de darle un colchon EL NEGRO DE MIERDA SI EL NEGRO GARCIA Q NO SE DE Q SE LAS QUIERE DAR XQ ES UN SUCIO DE MIERDA como a la familia le llevo los colchones y no eran inundados como los de quintana el manejaba las planillas y la anoto y todo a esta vecina y despues resulta q no aparecio en la planilla q entregaban las cosas le habran sido poca las cosas para llevarle a la familia es un negro agrandado como sorete en querosen hijo de mil puta que se meta en el ojete las cosas y alomejor le sirven para usarlos de cajon negro canceroso y las mugrientas de accion social tambien se creen q porque se las coje uno de ahi la tienen clara putas de mierda

**Entonces decidi enviarle esta denuncia a la gente de La red solidaria de tanto nacional como de concepcion de gualeguay





y esto me contestaron:

Red Solidaria Concepción del Uruguay_ERíos redsolidariacdeluruguay@arnet.com.ar
para Carlos Ferrante ferrantecarlos@gmail.com fecha 09-ago-2007 9:29
asunto
Re: Inundaciones en Gualeguay

Estimado Carlos,
Lamentamos muchísimo conocer esas informaciones. En nuestro caso, los tres camiones que mandamos(dos del ejército y uno particular) iban dirigidos al Comité de Crisis, que se había armado en la Sociedad de Bomberos. Después eran ellos, los que debían disponer de las cargas, derivarlas a quien corresponda, Cáritas de las parroquias,etc. Lo que se nos ocurre, y parece que más razonable, es que si hubo irregularidades, y alquien tiene pruebas sobre esto, es que acuda a la Justicia y formule la denuncia correspondiente. Desde aquí, poco podemos hacer. Nos parece que la persona que puso el texto que nos envías en Internet, tendría que haber seguido ese camino. Si hay que hacer una investigación, debe ser desde allí. También están los medios de comunicación de Gualeguay, que podrían hacer su parte, entrevistando a todos los que fueron "actores" en ese momento tan duro que vivió vuestra ciudad y aclarar un poco más este tema. Gracias por la información, nos duele como tantas otras cosas que nos impactan todos los días, pero por favor no bajemos los brazos. Frente a las malas personas y los corruptos, hay más gente maravillosa que sigue creyendo que vale la pena ayudar a los demás. Por ellos y con ellos(que son muchos más), tenemos que seguir adelante, aunque a veces flaqueemos) Un abrazo!
Néstor

**** lo publico aquì para que todos vean que si se denuncia se puede hacer mucho, pero no diciendo me contaron, me pareció; me dijo le dije conté.


¡El compromiso es el unico camino para el cambio!
Si el cambio depende de nosotros, estamos moralmente obligados a intentarlo. Por un futuro mejor para la nación, para la provincia y para nuestro municipio. Escribamos cartas a los diarios y a las revistas tambien a legisladores y politicos Direcciones de mail para copiar y crear correo: contacto@kirchnerpresidente.com; colegionline@cpacf.org.ar; amagist@asocmagistra.org.ar; denosotrosdepende@fibertel.com.ar, cartas@bbc.co.uk; correoweb@eldiplo.org; jfernandezdiaz@perfil.com.ar; tpacitti@perfil.com.ar; webmaster@tn24hs.com.ar; a2voces@tn.com.ar; tnnoticias@artear.com.ar; cartasdelectores@claringlobal.com.ar;prensa@telefe.com; udopina@lanacion.com.ar; cartadelectores@lanacion.com.ar; columnaventura@lanacion.com.ar; editor@dyn.com.ar; laje@infobae.com; hoyporhoy@radiomitre.com.ar;magdalena@radiomitre.com.ar; info@radiomitre.com.ar; politica@dyn.com.ar; nelsoncastro@laredonline.com.ar; correo@eldia.com.ar; info@diariojudicial.com; cartas@larazon.com.ar; fpiccato@lavozdelinterior.com.ar; correo@lmcba.com.ar; redaccion@tiemposur.com.ar; Clubdellector@losandes.com.ar; elindependientediario@yahoo.com; redac.lms@lmsur.com.ar; sic@continental.com.ar; horaclave@infobae.com; lctv@america2.com.ar; periodistas@fibertel.com.ar; cintiaf@datafull.com; diad@data54.com;lectores@pagina12.com.ar





Cartas de lectores gualeguay al dia
8*/05/2007
Sr. Director:
Lo que el agua nos dejó…
Una sensación de desprotección y la cruda comprobación de la misma.-
Una incapacidad manifiesta de un multifuncionario de desempeñar bien, uno solo de los cargos.-
La existencia fáctica de una in-Defensa Civil carente de medios, de personal idóneo y de funcionarios capaces.-
Inexistencia de un plan de contención de la emergencia específico para la ciudad de Gualeguay, es más, ni siquiera uno de tipo estándar.-
La última información sobre relevamiento poblacional con riesgo hídrico, databa del año 2003.-
Un funcionariado inerme, sobrepasado por la realidad.-
Hacinamiento en la escuela de comercio, con ruidos molestos, música fuerte y hasta drogas en el último piso.-
_clubes que accedieron de buena manera y cuyas instalaciones fueron dañadas.-
_un Comité de Crisis, que debió manejar la existente procurando no generar nuevas.-
_politización de la ayuda, con peleas intestinas respecto de a quién correspondía el reparto –léase nación, provincia, municipio.-
_directivos que obstaculizaron, complicaron y destrataron a los voluntarios que trabajaron, tal es el caso de la escuela Nº 122.-
_docentes que fueron «a cumplir» de mala manera, con las dos horas de trabajo remunerado(dado que no había clases), impuesto por Dirección Departamental.-
_un ex concejal devenido en puntero (que casi fue linchado en el piquete de Perón y M. Fierro), ordenaba a los soldados respecto de a quién darle la ayuda y a quién no.-
_desentendimientos acerca del alcance de las funciones entre Gendarmería y Prefectura.-
_falta de comunicación entre el comité de crisis y los centros de evacuados.-
_ausencia de información y de un sistema centralizado de la misma.-
_confirmación de las sospechas sobre la falta de mantenimiento de los canales periurbanos en los que se puede apreciar la existencia incluso de árboles.-
_exceso de protagonismo de quienes hasta se pintaron para salir en la tele.-
_una fuerza policial superada por los conflictos, incapaz de llegar a todos los lugares.-
_propiedades destrozadas, sin techos y con las aberturas robadas.-
_ladrones en caballos y canoas, tiroteos en chacras y quintas.-
_un ejército imposibilitado para actuar «de hecho», debido a la Ley de Seguridad Interior.-
..Y desde el otro lado.-
Intituciones tales como: Bomberos, Scouts, Cruz Roja, Cáritas; haciendo el trabajo que le correspondía al municipio; y una sociedad solidaria que brindó tiempo, esfuerzo y vehículos, trabajando en pos de un objetivo concreto.-
Lo acontecido y la respuesta correspondiente, es indicativa de un cambio en nuestra idiosincracia. Sabemos que cosas no queremos, pero…debemos unirnos para decidir respecto de lo que queremos!!

Juan Gabriel Fiorotto
fiorottojg@gmail.com






09/04/2007
C a r t a s d e L e c t o r e s

Sr. Director:
Transitando aún los primeros días, de la terrible inundación que azota a Gualeguay, quisiera agradecer a todos los que colaboraron y colaboran con los más perjudicados, Bomberos, Policía, Clubes y voluntarios todos.
Más allá que algún lector interprete, que esta misiva tenga alguna intención política, quiero recordar, que durante la Intendencia del Profesor Jaime, se elaboró el proyecto de la defensa costera, habiendo tenido un importante gesto para con nuestra Ciudad, me refiero a la actuación que le cupo a Carlos Gálligo, que aún estando en la oposición gestionó los aportes de la Dirección de Hidráulica de la Nación, para que la obra se iniciara.
No debo dejar por alto una obra que quedó en el olvido, me refiero al proyecto Periurbano, el cual controlaba el agua que desbordara de Arroyo Clé. Está a la vista el perjuicio que esta obra al no concretarse, le ocasionó a nuestra Ciudad., toda la zona norte bajo agua. Que estas mezquindades políticas en el futuro no se vuelvan a repetir.
Y por último a mi modesto entender, sería bueno que la ayuda que provenga de la Nación, Provincia o de donde fuere , sea canalizada por las Instituciones intermedias.

Carlos Sotto







Sr. Director:
Por el distinguido medio que Usted. Dirige quiero hacer llegar mi más sincero agradecimiento a todas las personas y/o instituciones que de una manera u otra han hecho llegar su aporte para la colecta que desde esta Supervisión Departamental se organizó a fin de colaborar con los centros educativos dispuestos para la emergencia y especialmente el gran sector de autoevacuados. Nuestro agradecimiento a: Centro de veteranos de Malvinas – Instituto Adveniat – Calzados Patitas – Mix pañales – Superguay – Empleados de Ansés – Panadería Guesrcovich – Centro de Empleados de Comercio – Casa de Entre Ríos – (una trafic de mercadería y ropa) – Pueblo de Basavilbaso (un camión con ropa y comestibles) – Agmer Gualeguay – e innumerables docentes y no docentes que hicieron llegar su colaboración conscientes de la necesidad del hermano y copoblano. Quiero mencionar también mi agradecimiento a los Directivos y personal docente y no docente de los distintos establecimientos que funcionan o funcionaron como centros de evacuados por su disponibilidad, apertura y solidaridad, y al personadle esta Supervisión que trabajó sin descanso en largas jornadas.

Profesora Selva Olivera Supervisora Departamental de Educación de Gualeguay.





**Gracias a los amigos que me han escrito para adherirse:

Daniel vico escribió:

Carlos si les sirve en LU 19 Radio La Voz del Comahue de Cipolletti me pueden llamar a un programa que conduzco los sabados de 18 a 20 a 0299 4776 333




** De senadora@piedadcordoba.net

para ferrantecarlos@gmail.com
fecha 8 Sep 2007 03:51:28 -0000
asunto Re:Re: Gualeguay contaminado Entrerrianos defendamos lo nuestro donde estemos!!!

He recibido su mensaje, de inmediato le enviaré una respuesta, gracias por ayudarnos a construir un país más justo, más igualitario, más libre y más humano.

Por un error en la configuración del sistema hemos perdido muchos correos enviados a esta dirección, pedimos disculpas si no ha recibido una oportuna respuesta

saludo

Piedad córdoba
Nicolás De zan Info@dezan.com.ar
He recibido el articulo de denuncia de la vecina de gualeguay. Voy a averiguar que es lo que ocurre.


Isabel Inés espinosa encuentroentrerriano@hotmail.com

Perdon Carlos no somos muy ducho en el manejo de los mail pero como entrerrianos que queremos y defendemos nuestro terruneo a nuestra manera difundiendo nuestra música, costubres y demas ya que soy musico y con mi esposa tenemos un programa de radio te decimos que con mucho gusto nos adherimos a la causa y votamos por esa ley que tanto necesitamos. Un abrazo El Tague e Isabel
segunda nota de El tague e isabel:

Hola Carlos entré a tu blog, y me pareció bueniiiiiiiiisimo. Sabes que, yo soy de Gualeguay, y todolo que contas me da mucha pena, en mi niñez no ocurria nada de esto, voy a sacar párrafo y asi los leo en mi programa de radio, no dejes de estar en comunicación, porque asi difundimos todo lo que pasa en gualeguay



Amigos de gualeguay en el mundo :
A veces comprometerse sirve les envio lo que me contesto greenpeace, sobre la informacion que les invie, espero que este pequeño grano de arena sirva de algo para luchar contra la contaminacion y las empresas que pretenden explotar a un pueblo que los recibio con los brazos abiertos! Todo lo que podamos hacer por pequeño que sea siempre va a servir !!!


From: Greenpeace Argentina < gpsocios@ar.greenpeace.org>
Date: 07-ago-2007 12:56
Subject: RV: Informacion sobre La Contaminacion en Gualeguay ( A 60km de Gualeguaychu) denuncia ambiental!!
To: ferrantecarlos@gmail.com


Estimado Carlos,

Agradezco tu comunicación con nosotros, al igual que la información que nos brindas la misma fue remitida a la Campaña Contra la Contaminación.
Estamos en contacto.
Atte Belen.-

Belen Camila Vidal
Atenciòn a Socios
Información Pùblica

Greenpeace Argentina
Zabala 3873 CP 1427 Capital Federal
Tel 4551-8811 Int 133
Fax 4552-0845




**Federico González - PROTEGER
para Ferrante Carlos
fecha 12-sep-2007 8:07
asunto Re: contacto desde web Gualeguay contaminado por soychu y quimiguay

Estimado Carlos,

Gracias por escribirnos y presentarnos tu blog. Lo que sucedió en
Gualeguay -al igual que en Santa Fe- con las inundaciones pasadas es
terrible, lamentablemente sabemos que todo es por causa de malos
gobiernos y pésimas decisiones. La deforestación, los monocultivos, la
exportación masiva de todos nuestros alimentos (incluyendo los pollos
que mencionas) todo eso agrava nuestros problemas (inundaciones,
contaminación, hambre, pobreza, falta de trabajo digno y saludable)

Espero sigamos en contacto. Te invito a conocer un nuevo video que
estamos lanzando para dar apoyo a la Ley de Bosques, en la página
encontrarás el código para publicarlo en tu blog:
( ya lo publique y espero que todos lo vean bien)
atte,

Federico González Brizzio
coordinador comunicaciones
Fundación PROTEGER

Gracias a todos los amigos que han contestado y se interesan por lo que pasa yo me siento como el Poblador de Gualeguay a quien de su blog saque la informacion de lo que esta sucediendo en soychu y quimiguay, a veces me bajoneo, no se los puedo negar pero gracias a todos ustedes que me han escrito se me ha subido la autoestima gracias.
Me olvidaba : no dejen de ver los videos al costado sobre las inundaciones y la ley de bosques!!!